курфюрст oor Grieks
курфюрст
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πρίγκιπας-εκλέκτορας
el
μέλη του εκλεκτορικού κολεγίου της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1631 — войско саксонского курфюрста захватывает Прагу.
Στην υγειά των λασπεργατών!WikiMatrix WikiMatrix
Однако правитель родного германского княжества Лютера, курфюрст Фридрих Саксонский, пришел ему на помощь и предложил укрыться в замке Вартбург.
Γίνεται αναφορά στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN #/Ajw2019 jw2019
Помимо звания курфюрста Империи, архиепископ Кёльнский также был эрцканцлером Италии (технически — с 1238 года, постоянно — с 1263 по 1803).
Θα έπρεπε να είχες πάρει την πρώτη μου προσφοράWikiMatrix WikiMatrix
Его допрашивал император Священной Римской империи, ревностный католик Карл V, шесть германских курфюрстов (князей-избирателей), а также другие представители религиозной и светской власти.
Ας το πιάσουμε παιδιάjw2019 jw2019
Сир, курфюрст Палатин, вы доверяете ему?
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После смерти курфюрста Кельна и епископа Мюнстера, эрцгерцога Максимилиана Франца, он был избран 9 сентября 1801 года епископом Мюнстера и 7 октября курфюрстом-архиепископом Кельна.
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςWikiMatrix WikiMatrix
Он предпринял попытку провести переговоры на Тридентском соборе в 1545 году, но лидеры протестантов, чувствуя себя преданными из-за позиции, занятой католиками на Соборе, начали военные действия под предводительством Саксонского курфюрста Морица.
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.WikiMatrix WikiMatrix
Когда курфюрст Фридрих Вильгельм умер в 1688 году, Август уволился из бранденбургской армии и поселился в замке Норбург.
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚWikiMatrix WikiMatrix
Мы получили сообщение от курфюрста Палатин, он заявляет о своей поддержке.
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.