курящий oor Grieks
курящий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καπνιστής
В наше время в Лондоне трудно поддерживать привычку курить.
Είναι δύσκολο να'σαι καπνιστής στο Λονδίνο στις μέρες μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
καπνιστής
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В среднем каждый курящий «тратит на сигареты в два раза больше денег, чем на душу населения расходуется на одежду, жилье, медицинское обслуживание и образование вместе взятые».
Σκέφτομαι μόνο εκείνηjw2019 jw2019
Всем известно, какой вред курящая мать может принести своему еще не родившемуся ребенку.
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του Τζοςjw2019 jw2019
Курящая беременная женщина подвергает опасности здоровье своего нерожденного ребенка.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοjw2019 jw2019
За ним выносят курящийся фимиам и множество идолов, представляющих богов и богинь.
Είμαι περήφανος για σέναjw2019 jw2019
Курящая монахиня из той поговорки?
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Курильщики, таким образом, подвергают других, становящихся пассивными курящими, более канцерогенным веществам.
Με άφησες, να την κάνωjw2019 jw2019
Дети в курящей семье чаще простуживаются и заболевают гриппом, бронхитом, астмой или воспалением легких.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το Δίκτυοjw2019 jw2019
Проводник сказал, что он выходил в тамбур для курящих.
Eίμαι διασημότητα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зале для курящих очередь меньше.
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во Франции курящих женщин стало больше, чем когда-либо прежде.
Ικανοποιήθηκεςjw2019 jw2019
Да и в компании курящих подростков очень легко почувствовать себя неловко без сигареты в руке.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDjw2019 jw2019
Трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит».
Για να δούμε τι έχουμε εδώjw2019 jw2019
Опасности табака для курящих и некурящих
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα Κέρτιςjw2019 jw2019
У курящих вероятность умереть от рака в 3 раза больше, чем у некурящих» (The Columbia University College of Physicians and Surgeons Complete Home Medical Guide).
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήjw2019 jw2019
Поэтому на вечеринках адвентистов не встретишь людей, выпивающих виски или курящих травку.
Eγώ πάω σπίτιted2019 ted2019
Сегодня 80 процентов курящих говорят, что они охотно бросили бы курение; две трети курящих уже по меньшей мере один раз серьезно старались бросить курение».
Ο Μπομπ Νιούχαρτjw2019 jw2019
Я познакомился с людьми, курящими на улице и пригласил их к себе покурить.
Μπορεί να απαιτηθεί μείωση του επίπεδου νιφεδιπίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным одного опроса, половина курящих подростков выкурили свою первую сигарету еще до окончания начальной школы.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηjw2019 jw2019
Я сам не курю уже четыре года, но дал журнал одному из моих курящих сыновей.
Απαιτείται προσοχή σε συγχορήγησηjw2019 jw2019
Как сообщается в отчете Института фундаментальных исследований имени Тата в Мумбае, большинство курящих детей в Индии пристрастились к никотину очень рано.
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "jw2019 jw2019
Курящий, некурящий?
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день Рейн только что вышел из парадного входа школы со своим курящим другом, который часто уговаривал его ‘попробовать всего разок’.
Ζητείται από τον ΚΑΚ να παράσχει (άμεσα ή έμμεσα) πληροφορίες σχετικά με την κλινική ωφέλεια του συγκεκριμένου προϊόντος για την αιτούμενη ένδειξη, σύμφωνα με το έγγραφο Σημεία προς εξέταση στη αξιολόγηση των διαγνωστικών μέσων (CPMP/EWPLDS LDS
Он надеется расширить продажу по всей стране, апеллируя при этом к курящим, которые слишком молоды или наивны, чтобы бояться смерти.
Λοιπόν, τελειώσαμεjw2019 jw2019
Нанимая меня как адвоката, получаешь статую курящей обезьянки.
Δε θατο αφήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет ничего необычного в этих странах видеть молодежь, курящую кока-пасту и тому подобное.
Ας δούμε τι θα γίνειjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.