лайка oor Grieks

лайка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σεβρώ

σεβρό

naamwoord onsydig

σερβό

naamwoord onsydig

Лайка

Лайка (собака-космонавт)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Λάικα

Лайка (собака-космонавт)

Странно, что я никак не могу перестать думать о Лайке.
Παράξενο που δεν μου φεύγει απ'το μυαλό η Λάικα.

Soortgelyke frases

эскимосская лайка
χάσκυ

Сибирская лайка
σιβηρικό χάσκυ

voorbeelde

The Daily Graphic, самая читаемая газета в Гане, лидирует с 846 449 подписчиками, за ней следует 90 Minutes Sports на втором месте с 131 778 лайками страницы.
Η Daily Graphic, η πιο διαβασμένη η εφημερίδα της Γκάνα, είναι στην κορυφή με 846.449 οπαδούς, ακολουθούμενη από τα 90 Minutes Sports στη δεύτερη θέση με 131.778 σελίδες.

Добрый день, Лайка.
Καλησπέρα, Λαϊκά.

Мы побили рекорд лайков?
Πήραμε βροχή από λάικ;

О, боже мой, у фото с тобой и мишкой уже 200 лайков!
Θεέ μου, αυτή η φωτογραφία σου με το αρκουδάκι, έχει 200 λάικς!

Joy FM, один из самых влиятельных медиа-домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками.
Το Joy FM, ένας από τους σημαντικότερους οίκους των μέσων ενημέρωσης της Γκάνα, είναι ο πιο διαδεδομένος ραδιοφωνικός σταθμός της Γκάνας στο Facebook με πάνω από 1.008.733 αρετές, ακολουθούμενος από τον Citi FM με 999.388 συμπαθεί.

Станица набрала более 10000 лайков.
Η σελίδα του έχει περισσότερα από 10.000 likes.

Я преподаю в школе Халуки-Лайки.
Ειμαι δασκαλα τεχνης Στο Γυμνασιο Ηiιikunie.

Оно получило множество лайков и ретвитов:
Κοινοποιήθηκε μέσω twitter και πήρε πολλές χιλιάδες like:

Facebook-страница Frases de Baiano [порт] (Слова жителей Баия), которая уже сейчас насчитывает более 260 000 “лайков”, опубликовала фотографию выше.
Η σελίδα του Facebook Frases de Baiano [pt] (Λόγια των κατοίκων της Bahia), η οποία συγκέντρωσε πάνω από 260.000 likes, αναδημοσίευσε την παραπάνω φωτογραφία.

Поставив лайк этой странице «Фэйсбук», раскрыв этот кусочек персональных данных, вы улучшили мою возможность предсказать, используете ли вы наркотики или насколько хорошо вы ладите с коллегами на рабочем месте.
Κάνοντας like σε αυτή τη σελίδα του Facebook ή κοινοποιώντας αυτή την προσωπική πληροφορία, βελτίωσες την ικανότητά μου να προβλέψω κατά πόσον είσαι χρήστης ουσιών ή πώς τα πας στον χώρο εργασίας σου».

Добрый вечер, Лайка.
Καλησπέρα, Λαϊκά.

Странно, что я никак не могу перестать думать о Лайке.
Παράξενο που δεν μου φεύγει απ'το μυαλό η Λάικα.

В своей работе они перечислили пять лайков, которые больше всего служили признаком высокого интеллекта.
Και στην εργασία τους παρουσίασαν τα πέντε like που ήταν πιο ενδεικτικά υψηλής νοημοσύνης.

Они исследовали только лайки людей в «Фэйсбуке», только те вещи, которые вам понравились в «Фэйсбуке», и использовали эти данные для предсказания всех перечисленных атрибутов, а также некоторых других.
Εξέτασαν μόνο τα like των ανθρώπων στο Facebook, άρα μόνο αυτά που σας αρέσουν στο Facebook και τα χρησιμοποίησαν για να προβλέψουν όλα αυτά τα χαρακτηριστικά, μαζί με κάποια άλλα.

Ученика Христа не пугает, если публикации о его вере не набирают тысячу лайков или даже нескольких дружелюбных смайликов.
Μία μαθήτρια του Χριστού δεν ανησυχεί αν μία ανάρτηση για την πίστη της δεν παίρνει 1.000 “μου αρέσει” ή ακόμη και λίγες φιλικές φατσούλες.

Разница заключается в том, что с каждой покупкой, с каждым комментарием, лайком, значком, мы оставляем след репутации, говорящий о том, можно ли нам доверять.
Η διαφορά σήμερα, είναι πως, με κάθε συναλλαγή που κάνουμε, σχόλιο που αφήνουμε, πρόσωπο που μαρκάρουμε, «κονκάρδα» που κερδίζουμε, αφήνουμε ένα ίχνος φήμης για το πόσο έμπιστοι μπορεί, ή δεν μπορεί να είμαστε.

Порой мы больше озабочены тем, сколько у нас «подписчиков» и «лайков», чем желанием обнять друга и проявить любовь, заботу и искренний интерес.
Συχνά μας απασχολεί περισσότερο το πόσοι άνθρωποι μας ακολουθούν ή μας κάνουν «μου αρέσει», παρά να αγκαλιάσουμε έναν φίλο και να δείξουμε αγάπη, ανησυχία και πραγματικό ενδιαφέρον.

Как же так вышло, что одним из сильнейших индикаторов вашего интеллекта является лайк этой страницы, в то время как её содержимое абсолютно не соответствует предсказываемому атрибуту?
Πώς γίνεται λοιπόν, μία από τις ισχυρότερες ενδείξεις ευφυίας να είναι το να σου αρέσει αυτή η σελίδα όταν το περιεχόμενο είναι τελείως άσχετο με το χαρακτηριστικό που αποδίδεται;

У двадцати трёх (67%) телевизионных станций из 34 есть аккаунты на Facebook, где ведущей является U TV Ghana с 706 095 лайками.
Είκοσι τρεις (67%) τηλεοπτικοί σταθμοί από τους 34 έχουν λογαριασμούς στο Facebook, με την U TV Γκάνα να είναι στην κορυφή με 706.095 likes.

Ну... у меня здесь 17 тысяч лайков за 10 часов.
Βασικά, έχω 17 χιλιάδες like σε δέκα ώρες.

Популярность Халид Латифа выходит далеко за рамки Нью-Йоркского университета: его страница в Facebook набрала 127 тысяч лайков, у него довольно много подписчиков по всему миру.
Η δημοτικότητα του Khalid Latif ξεπερνά την κοινότητα του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης: η σελίδα του στο Facebook έχει 122.042 likes και έχει σημαντικούς λάτρεις από όλο τον κόσμο.

Пост получил пять лайков и несколько комментариев.
Η ανακοίνωση έλαβε πέντε “Likes” και διάφορα σχόλια.

Какой-то чудак Сэм Ф, который собрал миллиард лайков, сделал это.
Καποιος τρελαμενος που τον ελεγαν Sam F. και ειχε τρισεκατομυρια likes το εφτιαξε.

Просто подумать о собаке, например, о Лайке.
Σκεφτείτε ένα σκυλί σαν τη Λάικα.