лошадь oor Grieks

лошадь

/ˈloʂədj/ naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

άλογο

naamwoord onsydig

животное

Жеребец — самец лошади.
Ένας επιβήτορας είναι ένα αρσενικό άλογο.

ίππος

naamwoord manlike

животное

" А затем вышла рыжая лошадь:
" Και εξήλθεν άλλος ίππος κόκκινος... "

ίππος, άλογο

άλογο ίππος

Soortgelyke frases

беговая лошадь
άλογο ιπποδρομιών

ломовая лошадь
σκυλί μαύρο

дикая лошадь
αγριάλογο

домашняя лошадь
Άλογο · άλογο

лошади
άλογο

Лошади
Ιππίδαι

Лошадь домашняя
Άλογο

выносливая лошадь
άλογο αντοχής

быстрая лошадь скоро устанет
με το μαλακό

voorbeelde

Я Дон Кихот, ты можешь быть Санчо, она – Дульсинея, остальные же – лошадь.
Είμαι ο Δον Κιχώτης, εσύ θα γίνεις ο Σάντσο Πάντσα, εκείνη θα είναι η Δουλτσινέα, και όλοι οι υπόλοιποι το άλογο.

Оседлай мою лошадь.
Σέλωσε το άλογό μου.

V-образный движок с двойным турбонаддувом и 560 лошадей.
Μιλάμε για διπλό τούρμπο V8, που βγάζει 560 άλογα, μικρέ.

Что ты знаешь о лошадях?
Τι ξέρεις για τα άλογα;

Пашете как лошадь. Принести немного сена?
Το φαντάστηκα ότι θα μένατε τόσο αργά.

Спирс солдат раковины в брюхе лошади.
Των στρατιωτών οι λόγχες τρυπούν, τα πλερά του αλόγου.

Воспитанная леди скакала на лошади?
Ένα αξιοπρεπές άτομο σαν εμένα σε ιπποδρομίες;

Если выстричь у лошади волосы и посмотреть на кожу, может быть можно будет увидеть что-нибудь.
Αν ξυρίσεις το άλογο και φανεί το δέρμα, ίσως δεις κάτι.

Лошадь теряет - собака находит.
Κατι χανεις κατι κερδιζεις στη ζωη.

Аттикус, верни мою лошадь.
'ττικους, δώσε μου το άλογό μου πίσω.

Так что пошёл ты на хрен со своей лошадью, которая тебе не нужна.
Γι'αυτό άντε γαμήσου κι εσύ και η ανταλλαγή που δεν έκανες.

Затрас привык быть рабочей лошадью для других людей.
Ζάθρας συνήθισε να είναι υποζύγιο στις ανάγκες των άλλων ανθρώπων.

Человек, который привел копейщиков, внезапно пришпорил лошадь и выехал вперед.
Ο άντρας που είχε φέρει τους λογχοφόρους σπιρούνισε ξαφνικά το άλογά του, κάνοντάς το να κινηθεί προς τα εμπρός.

Готовы лошади для Рима.
Ετοιμάστε τ'άλογα για τη Ρώμη.

Лошади седьмого забега подходят к стартовой черте.
^ IΤα άλογα πλησιάζουν την αφετηρία ^ Iγια την έβδομη κούρσα.

Я только что вспомнил Ночную Лошадь.
Μόλις θυμήθηκα τον Νάιτχορς.

Ты привел слишком много лошадей.
Έφερες μαζί σου, περισσότερα άλογα, απ'ότι έπρεπε..

Хватит ли на лошадь?
Φτάνει για ένα άλογο;

Хайду носится по моим пастбищам, ослепляя лошадей?
Ο Καϊντού να περιφέρεται στον στάβλο μου, να τυφλώνει άλογα;

Вечно ты печёшься об этой проклятой лошади!
Πάντα σε αυτό το αναθεματισμένο άλογο!

О боже, лошади.
Θεέ μου, άλογα.

А откуда у него доспехи и лошадь?
Πώς βρήκε την πανοπλία του και το άλογό του;

Ведь у лошади четыре ноги.
Τέσσερα πόδια δεν έχουν τα άλογα;

У нее была лошадь и повозка.
Είχε και ένα καρότσι.

Эта лошадь хочет пить.
Αυτό ήταν ένα διψασμένο άλογο.