майонез oor Grieks
майонез
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαγιονέζα
Я смешиваю майонез с кетчупом.
Αναμιγνύω μαγιονέζα με κέτσαπ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μαγιονέζα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не нужен мне больше ваш майонез!
Ακίνητοι όλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без майонеза.
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, у тебя есть майонез?
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь сказать, я Майонез?
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное испортился майонез.
Κάνε την αδιάφορηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет! В майонезе слишком много калорий!
Ευχαριστώ πολύjw2019 jw2019
Она подает бутерброды в Саб-зиро и продинамила меня, когда я попросил " без майонеза ".
... και θα μάθουμε το τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много майонеза?
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά την πλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδουαναφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привези мне два бутерброда с ветчиной и пшеничным хлебом.С горчицей. Без майонеза
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιopensubtitles2 opensubtitles2
Я сказал что люблю без майонеза, 15 раз.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главная этому причина — тот факт, что нам нравится всматриваться в это несметное количество майонеза, горчицы, уксуса и варенья, но мы толком не можем их сравнить и сопоставить, и выбрать что- нибудь из этого ассортимента.
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείQED QED
Потому что... если мы не сделаем этого сегодня, я просто знаю, что мы окажемся в таком положении, что нам придется провести огромную свадьбу с огромной толпой огромных людей со Среднего Запада, смотрящих на меня неодобрительно и осуждая меня, пока они будут прихлебывать майонез из маленьких чашечек, и всю ночь травить шутки про сбежавшую невесту
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήopensubtitles2 opensubtitles2
Без майонеза.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любите, когда в сэндвичах поменьше майонеза.
Πές του ότι οι βετεράνοι μου, είναι σαν γιοί μου και σε όλους τους πιστούς βετεράνους θα δώσω γή στηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не клади много майонеза.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что же еще мы должны знать о ресторанах, кроме никакого майонеза в пастроме?
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
никакого вонючего майонеза или свинины
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший ростбиф, соль и перец, майонез
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουopensubtitles2 opensubtitles2
Тебе не заливали майонез в дырку.
ΕΙναι αστειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это майонез, приятель.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакого майонеза, скрепок или вопросов.
Βγαίνω με τον ΓουίλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас еще есть майонез?
Δεν έπεσες έξω, άκου μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это все еще майонез.
Τι σκοπό θα έχω αν σου πω, ότι είμαι ένοχος και εγωιστής,Είναι όταν σκέφτομαι τι ζημιά θα μπορούσα να σου είχα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забудь про майонез. Ой
Όχι, δεν πρέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, ну какой майонез в хумусе.
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.