металлург oor Grieks
металлург
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεταλλουργός
ru
профессия, специалист по металлургии
el
πρόσωπο που ασχολείται με την μεταλουργία
Уверена, у металлургов будет другая, а у гематологов еще одна.
Είμαι σίγουρος ότι οι μεταλλουργοί θα έχουν ένα, και οι Αιματολόγοι, ένα ακόμη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Металлург
ru
Металлург (футбольный клуб, Лиепая)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ремесленник-металлург — вот странник, ибо он следует за материей-потоком недр.
Πυροδότηση πίσω πυραύλουLiterature Literature
Например: мы собираемся на Марс. Нам нужны две дюжины космических экспертов-добровольцев, дюжина добровольцев-металлургов и один чокнутый парень, который замесит ракетное топливо у себя на заднем дворе и так далее.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνted2019 ted2019
Сейчас в его здании расположена Эскола де Минас — высшая школа горного дела, геологии и металлургии.
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεjw2019 jw2019
Конечно же металлург пребывает в отношении с «другими», другими почвы, земли или неба.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαLiterature Literature
Симондон не испытывает особой привязанности к проблемам металлургии.
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουLiterature Literature
Судя по изделиям, отлитым из металла, в Ассирии была хорошо развита металлургия.
Τι πράγμα μιλάjw2019 jw2019
Это металлурги в третьем поколении, семейные люди.
Ισχυρώς όξινη κατιονανταλλακτική ρητίνη, σε μορφή ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-видимому, этот народ вел обширную хозяйственную деятельность: занимался металлургией, ткачеством, растениеводством, животноводством и торговлей.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαjw2019 jw2019
У них хорошая коллекция книг по металлургии.
Δεν κατέληξε κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эту технологическую особенность используют металлурги, чтобы придать своей продукции дополнительную прочность, подвергая ее таким видам термообработки, как закалка, отпуск и отжиг*.
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςjw2019 jw2019
Раскопано древнее кладбище, целое здание и руины других зданий, относящиеся к периоду позднего неолита (4-е тысячелетие до н. э.) и два тигля с медным шлаком 6000—5300 гг. до н. э., что свидетельствует о ранней металлургии.
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήWikiMatrix WikiMatrix
Блюмы [металлургия]
Ό, τι χρησιμοποιούμε εναντίον του, τον δυναμώνειtmClass tmClass
Будучи выраженным в панметаллизме, металл коэкстенсивен всей материи в целом, а вся материя в целом — металлургии.
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραLiterature Literature
Уже в 15 лет вступил в Профсоюз металлургов Национальной конфедерации труда.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναWikiMatrix WikiMatrix
В советское время клуб был членом Советского добровольческого спортивного общества «Металлург» (поэтому носил название »Металлург») и до 1961 года находился под спонсорством Днепропетровского металлургического завода им. Г. Петровского.
Ακομα δε ξερουμε γιατι εισαι εδω.Οτι ξερουμε ειναι οτι στραβωσες ενα παιδι και κερατωσες τη γυναικα σουWikiMatrix WikiMatrix
Эксперт в области металлургии.
Για να δούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крупные технологические достижения и разработки — в области металлургии, авиации, электроники, а также производства взрывчатых веществ и двигателей внутреннего сгорания — всегда использовались не только в мирных, но и в военных целях.
Και ποιος είναι στον πάτοjw2019 jw2019
Мой дед был металлургом
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карбюризаторы [металлургия]
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουtmClass tmClass
Уверена, у металлургов будет другая, а у гематологов еще одна.
Νομίζεις θα αφήναμε να κυκλοφορείς με τα ηλίθια κουστούμια σου και να κάνεις ότι διευθύνεις την επιχείρηση όληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монж, Вандермонд, Бертолле, Дарсе, Фуркруа усовершенствовали металлургию и производство оружия.
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουWikiMatrix WikiMatrix
На этот вопрос может ответить только итальянский массон-эмигрант, сумасшедший гений, разбиравшийся в живописи, металлургии и инженерном деле.
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя специализация - химия и металлургия.
Αλήθεια; Από πούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или же, когда имеется литье, металлург, так сказать, действует внутри литейной формы.
Ήσουν υπερβολικός, ΣονLiterature Literature
Я говорю о индустриальных химикалиях, металлургии, компьютерах.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.