Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Υπουργείο Παιδείας
министерство образования oor Grieks
министерство образования
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Υπουργείο Παιδείας
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
Беспокоясь о нашей безопасности, министерство образования перевело нас в столицу страны, город Кампала.
Από ενδιαφέρον για την ασφάλειά μας, το Υπουργείο Παιδείας μάς μετέθεσε στην πρωτεύουσα, την Καμπάλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Министерство образования Японии сообщает о волне насилия, прокатившейся среди учащихся как младших, так и старших классов.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςjw2019 jw2019
Что мы должны сделать в этой ситуации, отправить письмо в полицию, от лица Министерства образования.
Μάλιστα κυρία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пользователь Facebook Ловел Фрэнсис, занимающий пост министра в министерстве образования, заявил:
Λέει τι αισθάνομαιgv2019 gv2019
Два года спустя, 1 мая 1949 года, Министерством образования и культуры Сербии официально объявило о возрождение театра.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςWikiMatrix WikiMatrix
Бюджет Министерства Образования за последнюю декаду.
Με τις νέες μας οικογένειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утром звонили из министерства образования.
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работаю в Министерстве образования.
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занялся науками и исследованиями до 1855 года, когда возглавил дирекцию муниципального образования при министерстве образования.
Είναι η γεννήτριαWikiMatrix WikiMatrix
Образование в Венгрии — обучение, являющееся преимущественно общественным и находящееся в ведении Министерства образования Венгрии.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
Наркомания — излечимая болезнь» (МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ США).
τροπολογία #, lo μέροςjw2019 jw2019
Беспокоясь о нашей безопасности, министерство образования перевело нас в столицу страны, город Кампала.
Ήλπιζα να τον βρω στο κάστροjw2019 jw2019
Том подал заявление о приеме на работу в ряд стран и получил должность инспектора в министерстве образования Уганды.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου Χάμπτονjw2019 jw2019
Курсы по обучению грамоте часто получают официальное признание со стороны Министерства образования тех стран, где они проводятся.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειjw2019 jw2019
Чиновник был настроен доброжелательно и позволил учащимся и их родителям изложить факты в письме юридическому представителю Министерства образования Гондураса.
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!jw2019 jw2019
С другой стороны, Бланко способствовал приходу в министерство образования других членов НКТ, а также остановке распространению министерством «коммунистической пропаганды».
Μπορεί να φτάσει σε θανατική ποινήWikiMatrix WikiMatrix
На самом деле это дощечка, или постер с 1,945 наиболее распространёнными символами по мнению министерства образования на 1981 год.
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταted2019 ted2019
По этой причине, министерства образования по всему миру пересматривают как школьную программу, так и методы, применяемые для определения успехов учеников.
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνηjw2019 jw2019
Когда вчера мы с Шерлоком её навестили, она показала нам стопку с делами, которые она хотела передать в Министерство Образования.
Πρέπει να ελέγχεται ότι οι υαλοπίνακες εκτός από τους προβλεπόμενους στα σημεία # έως # παραπάνω (που χρησιμοποιούνται π.χ. στα εσωτερικά χωρίσματα) φέρουν το σήμα επικύρωσης τύπου ΕΟΚ το οποίο περιγράφεται στο σημείο # του παραρτήματος ΙΙ, συνοδευόμενο, ενδεχομένως, από το πρόσθετο σύμβολο που προβλέπεται στο σημείο #.# του παραρτήματος ΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако данные министерства образования показывают, что в то же самое время только 1 668 791 ребенок был принят в национальные школы.
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείjw2019 jw2019
Внешние связи Бывший секретарь министерства образования Великобритании, Дэвид Бланкетт, был назначен регулярным гостевым лектором в бизнес-школе LSBF в 2011 году.
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'WikiMatrix WikiMatrix
Зарплата «чистых турок», установленная министерством образования, была выше, чем у обычных преподавателей, и становилась тяжёлым финансовым бременем для школ национальных меньшинств.
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςWikiMatrix WikiMatrix
Родители ребёнка сочли сложившуюся ситуацию дискриминацией. И хотя министерство образования поддержало их, в дальнейшем никаких действий в отношении школы предпринято не было.
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότι είδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανες αυτό μαζί μουgv2019 gv2019
Этот комментарий сопровождался критикой уведомления о запрете на введение дресс-кода для женщин при посещении государственных и частных школ, опубликованного Министерством образования.
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με το IntronA ή και μέχρι # ημέρες μετά το πέρας της αγωγής μπορεί να εμφανισθεί υπόταση, και ενδέχεται να απαιτήσει κατάλληλη υποστηρικτική θεραπείαgv2019 gv2019
По сообщениям министерства образования, стоимость продуктов питания [исп], испорченных из-за отключения электропитания, в государственных школах составляет как минимум 103 941 доллар США.
Κανένα σημάδι περίδεσηςgv2019 gv2019
В некоторых комментариях говорится о коррупции среди служащих министерства образования и тех, кто ответственен за печать заданий, их хранение и распространение по экзаменационным центрам.
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοgv2019 gv2019
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.