министр финансов oor Grieks
министр финансов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Υπουργός Οικονομικών
el
υπουργός της κυβέρνησης
Будем надеяться, что французский министр финансов поймёт, что это неудачное вложение денег.
Ας ελπίσουμε ότι ο Γάλλος Υπουργός Οικονομικών καταλαβαίνει μια κακή επένδυση, όταν βλέπει μία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Министр финансов с нетерпением вас ждет.
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќо переход на работу министром финансов было лучшим в его жизни финансовым решением.
Κάνει ζέστη τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ћарри — аммерс, министр финансов — Ўј, играл важную роль в дерегулировании деривативов. ¬ 2001 он стал президентом √ арварда.
Εκεί θα πάω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будучи министром финансов, он отвечает за выполнение сухого закона, равно как и за сбор подоходного налога.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позиция министра финансов основывается на золотом запасе и обменных курсах.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Джек Бенни - министр финансов.
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был министром финансов, министром внутренних дел...
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что сказал австрийский министр финансов о переходе на евро: «Мы стоим на пороге новой эры европейской интеграции».
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά την πλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράςjw2019 jw2019
Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?
Είναι σαν χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медина Каррейра, Энрике (85) — португальский государственный деятель, министр финансов (1976—1978) .
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαWikiMatrix WikiMatrix
Будем надеяться, что французский министр финансов поймёт, что это неудачное вложение денег.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рон хотел убить министра финансов и всех чиновников, когда они эвакуировались.
Όλα τα υπάρχοντα μέσα στην τσάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, как бы к вашим словам отнесся министр финансов.
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жарадат, Фахд — иорданский государственный деятель, министр финансов (1970) .
Βοηθήστε μεWikiMatrix WikiMatrix
В марте 2009 г. министр финансов США Тимоти Гайтнер объявил о плане покупки токсичных активов у банков.
Μια μικρη συνοδειαWikiMatrix WikiMatrix
Есть премьер, министр иностранных дел, министр обороны, и министр финансов, или контроллёр.
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήQED QED
Как он получил должность министра финансов?
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто министр финансов Евросоюза?
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр финансов ждёт вас.
Δεν θα συγκρατηθούν επειδή είστε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мнение французского министра финансов отражает чувства большого числа европейцев: «Евро — это и большие надежды, и большой риск».
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάjw2019 jw2019
Я думал, у меня назначена встреча с министром финансов Дрази.
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр финансов будет в World at One.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все подписаны одним и тем же министром финансов
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зелиа, министр финансов.
Τι τρέχει με αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.