моральная ценность oor Grieks
моральная ценность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αξία
el
προσωπική αξία, βάση για ηθική δραστηριότητα
часто воспринимают красоту, как главнейшую моральную ценность.
συχνά μιλούν για την ομορφιά ως βασική ηθική αξία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это отсутствие моральных ценностей.
Έχει ένα εξοχικό στο IdyllwildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала, что убийцы обычно не выказывают сожаления за свои поступки потому что у них нет моральных ценностей.
Ποιος θέλει να μάθει;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без сомнения, большое разнообразие часто противоречивых взглядов, высказываемых философами относительно моральных ценностей, приводит в замешательство.
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουjw2019 jw2019
В моих глазах моральная ценность ясности не уменьшится от того, что ее объявят бесплодной, подобно любой гордыне.
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςLiterature Literature
Дети должны были сами выбирать свои собственные моральные ценности.
Και αν δεν μπορώ να καταλάβω ποιος παράτησε τα πτώματαjw2019 jw2019
Поэтому люди вправе спросить: «Почему во всем мире происходит смещение моральных ценностей?
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάjw2019 jw2019
Тем не менее многие наблюдатели обеспокоены влиянием лотерей на моральные ценности общества, которому они должны приносить пользу.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουjw2019 jw2019
Криптонец, которого вырастили люди с высокими моральными ценностями
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится то, как мои знакомые мусульмане часто воспринимают красоту, как главнейшую моральную ценность.
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνQED QED
Осчастливливающие моральные ценности
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωjw2019 jw2019
Эти люди не представляли никакой угрозы моральным ценностям, безопасности и благополучию своих соотечественников.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωjw2019 jw2019
15 Повсюду в т. наз. христианстве, да и во всем мире, наблюдается ужасающее падение моральных ценностей.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σουjw2019 jw2019
Должны ли наши моральные ценности быть только относительными и соответствовать обстоятельствам?
Μην τον τρομαξειςjw2019 jw2019
Основные моральные ценности постоянно подрываются.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιjw2019 jw2019
В журнале «Футурист» замечается: «Наши убеждения и моральные ценности формируются под воздействием того, что мы видим и слышим».
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαjw2019 jw2019
Продуктивность приобрела роль одной из высочайших моральных ценностей.
Διαδρομή ελέγχουLiterature Literature
Не говорит ли это о смешении моральных ценностей?
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνjw2019 jw2019
У нас нет таких моральных ценностей, как у вас.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мистер Моральные Ценности говорят, что ты всё ещё не нанял себе нового агента.
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы предоставляли пищу, еду, кров и моральные ценности нашим детям, а они взамен давали доход.
Εκεί θα πάω τώραted2019 ted2019
Моральные ценности, коренящиеся в Слове Бога — Библии и веками принимаемые многими как критерии добра и зла, сегодня отвергаются.
Αυτό είναι δύσκολοjw2019 jw2019
Если вы чувствуете себя беспомощными в мире вырождающихся моральных ценностей, прислушайтесь к этим словам.
Όπως οι γυναίκες που μένουν έγκυες για να διορθώσουν μια σχέση...... ο άντρας υιοθετεί ένα παιδί, για τον ίδιο λόγοjw2019 jw2019
Религиозные и моральные ценности, подорванные войной, продолжали падать.
Φυσικά, αν δε θέλετεjw2019 jw2019
Тогда у нас ещё были моральные ценности.
Πολέμησε για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, если не получится привить им моральные ценности?
Όχι συχνές Όχι συχνέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.