мушкетёр oor Grieks
мушкетёр
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σωματοφύλακας
А мушкетёр королевы не привык к преследованиям лжецов.
Και οι σωματοφύλακες της Βασίλισσας δεν είναι συνηθισμένοι να τους παρακολουθούν ψεύτες!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мушкетер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лучше умереть мушкетером... Чем жить вором.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но принесите мне шифр И я не скажу больше ни одного плохого слова о Мушкетерах.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не видела мушкетеров вблизи одетой.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвёртый мушкетёр!
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти трусы никогда бы не стали мушкетёрами.
Με το Γκλόρια- ΜομπίλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мушкетеры не умирают легко
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мушкетеры знают о Себастьяне.
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои мушкетеры - и их сыновья - не могут выглядеть как бродяги.
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш мушкетер будет освобожден к тому времени.
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, большинство доказательств указывают на то, что эти параметры могут вести себя как три мушкетера -- "Один за всех.
" Πουλάκι " για ισοφάρισμα, " αετός " για νίκηted2019 ted2019
Где мушкетеры?
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я лишь простой мушкетер за работой.
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίας για την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούς εμπορίου»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты действительно мушкетер.
Είμαι καλός στο μαγείρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящее оружие мушкетера не шпага.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, одну ночь Вы же можете снова побыть Мушкетером.
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мушкетеры не ожидают нападения со спины.
Τράβα, θα είναι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гвардейцы и мушкетеры всегда поддерживали здоровое соперничество.
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поможешь ей - потеряешь право называть себя мушкетером
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фермер, который не занимается своей землей, и кандидат в мушкетеры без перспективы зачисления в полк.
Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господь и мушкетеры.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не называй меня мушкетером.
' Ηταν απαίσιο που δεν τηλεφώνησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что доказывает, что за каждым великим мушкетером, стоит красивая и довольно потрясающая...
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши Мушкетёры снова подвели меня.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, как именно ты хочешь, чтобы умерли эти мушкетеры?
Θα αρχίσεις να ηρεμείς και να νυστάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мушкетёры?
Μη το αφήνεις στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.