надзирательница oor Grieks
надзирательница
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιτηρητής
εργοδηγός
επιστάτης
επόπτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но ты убил надзирательницу!
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, надзирательница СС, была столь же бессильна, сколь она.
’ ντε γαμήσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот здесь у нас форма для надзирательниц
Το ακούω να κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут oчень прoтивная надзирательница, нo мы тебя хoрoшенькo спрячем.
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но рано или поздно приходила наша надзирательница.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпожа надзирательница, комендант хочет Вас видеть.
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До замужества, наша мачеха была надзирательница в тюрьме.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королевская надзирательница сама устроила сделку.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, госпожа надзирательница, но это невозможно.
Κοίτα, η Τ. είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надзирательница Венигер хочет сдать дежурство.
Πού πηγαίνεις, ΚάθυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И она по-прежнему надзирательница над нами.
Εκεί θα πάω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем надзирательница догадается, что ты помогаешь мне.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А надзирательницу свою ты помнишь?
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надзирательница тюрьмы отвезла меня к себе домой, накормила обедом и потом посадила на поезд: я ехала в Солсбери навестить Берти.
' Ορμα στην μπάλα τουjw2019 jw2019
Звучит, словно я занудная школьная надзирательница.
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, надзирательница Лиза призналась бы, если бы была виновна.
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, даже со всеми этими перьями он будет симпатичнее, чем надзирательница.
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпожа надзирательница, старшая по блоку просит Вас подойти к команде.
Στα προηγούμενα επεισόδια του DollhouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, как в бараке надзирательница громко объявила, что „антисоветских“ высказываний с моей стороны не было, а наша литература признана исключительно религиозной.
Πριν # βδομάδεςjw2019 jw2019
Конечно, я не стала ничего говорить надзирательницам
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночная надзирательница видела ее спящей в полночь
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она подозревала, что надзирательница сделает с ней.
Είμαστε σε ετοιμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господа, если вы хотите продолжать проводить ваши ночи с официантками и тюремными надзирательницами, тогда всеми средствами продолжайте свой жалкий путь.
Και οι δυο μας το ξέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между обходами надзирательницы мы занимались мастурбацией.
Κοστίζει μια περιουσία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горячая женщина, Настоящая надзирательница
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.