несколько образцов oor Grieks

несколько образцов

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πολλά υποδείγματα

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Я взял несколько образцов домой для дальнейших исследований
Πήρα κάποια δείγματα για περεταίρω μελέτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько образцов драгоценной плоти Aйдахо были спрятаны и ждали своего часа в надежном месте.
Μερικά κ ομμάτια τ ης σάρκας τ ου... αφού φυλάχ τ ηκαν, περίμεναν τ ην κατάλληλη στιγμή...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы взяли несколько образцов этой дороги и проверили их в лаборатории.
Έτσι πήραμε πολλά δείγματα από αυτόν τον δρόμο και τα δοκιμάσαμε στο εργαστήριο.ted2019 ted2019
Я почти все потерял, так что я выкопал несколько образцов меди чтобы получить заем в банке.
Θα έχανα τα πάντα, έτσι έσκαψα μερικά δείγματα χαλκού για να πάρω ένα βραχυπρόθεσμο δάνειο από την τράπεζα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я достала несколько образцов волос.
Πήρα κάποια δείγματα μαλλιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я возьму несколько образцов крови на разные тесты.
Θα χρειαστώ μερικά δείγματα από το αίμα σου για κάποιες εξετάσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я возьму несколько образцов и выясню точно, что это было.
Θα πάρω μερικά δείγματα και θα βρω τι ήταν ακριβώς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так же, как и Ник, я приготовила несколько образцов.
Μάλιστα, όπως ο Νικ, έφερα δείγματα.ted2019 ted2019
Несколько образцов представлены ниже:
Δείτε μερικά δείγματα παρακάτω:gv2019 gv2019
Мы возмем несколько образцов для подробного изучения, но я думаю, что вы имеете чистую машину.
Θα πάρουμε κάποια δείγματα να τα δούμε καλύτερα, αλλά ότι έχετε ένα καθαρό αμάξι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я достал несколько образцов и изучил их.
Έτσι πήρα στα χέρια τους κάποια δείγματα, και τα μελέτησαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он прислал нам только несколько образцов насекомого.
Μας έστειλε μόνο μερικά δείγματα ενός εντόμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему потребовалось бы несколько образцов, так что он отправится туда, где полно метеоритов.
Θα χρειαστεί αρκετά δείγματα, άρα από κάπου που υπάρχει αφθονία μετεωριτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так если мы найдем несколько образцов, вы сможете найти способ справиться с ними?
Δηλαδή, αν έρθουμε με ένα ζευγάρι από ζωντανά δείγματα, μπορείτε να βρείτε έναν τρόπο ώστε να μπορούμε να τα πολεμήσουμε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принесла несколько образцов, и если вы хотите, можете попробовать один их них.
Έφερα μερικά δείγματα, να δοκιμάσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, ему понадобиться несколько образцов, место, где очень много метеоритов
Θα χρειαστεί αρκετά δείγματα, άρα από κάπου που υπάρχει αφθονία μετεωριτώνopensubtitles2 opensubtitles2
Покажи мне несколько образцов статей к завтрашнему дню.
Δείξε μου μερικά δείγματα μέχρι αύριο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для начала возьму несколько образцов.
Θα αρχίσω να παίρνω δείγματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, было всего лишь несколько подходящих образцов для тестирования, но взгляни повнимательней.
Υπήρχαν μόνο λίγα διαθέσιμα δείγματα για έλεγχο, αλλά ρίξε μια ματιά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ничего не продаю, поэтому не прошу вас ничего купить, только принять несколько бесплатных образцов.
Δεν πουλάω τίποτα, οπότε δεν σας ζητώ να αγοράσετε, απλώς να δεχθείτε ορισμένα δωρεάν δείγματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько геологических образцов?
Μερικά γεωλογικά δείγματα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время есть только на несколько заборов образцов.
Έχεις χρόνο μόνο για λίγες ακόμα δοκιμές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если этой крови уже несколько дней, ваши образцы могут быть скомпрометированы.
Αν το αίμα είναι αρκετών ημερών, τότε το δείγμα έχει εκτεθεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.