ныряние oor Grieks
ныряние
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατάδυση
В контексте ныряния, избыток кислорода также может стать причиной смерти.
Στην κατάδυση όμως, παίρνεις πολύ και πεθαίνεις επίσης.
καταδύσεις
Ещё Ли увлекается нырянием.
Ένα άλλο θέμα είναι, στην Λη άρεσαν οι καταδύσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только я ухожу под воду, включается первый механизм — рефлекс ныряния.
Ξεκολώθηκα στη δουλειάted2019 ted2019
Я начал красть их, чтобы купить первую маску для ныряния.
Εγώ φοράω σορτςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда во время ныряния чувствуется боль в среднем ухе.
Προφυλάξεις για τη χρήσηjw2019 jw2019
Когда ты сказал надеть костюм ты имел в виду не ныряние в гроте?
Περιμενε εδωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, если тебе когда-нибудь подвернется случай заняться подводным плаванием или нырянием с аквалангом, помни, что это можно сделать без всякого риска, если предпринять меры предосторожности, рекомендуемые опытными ныряльщиками.
Γεια σου, μπαμπά!jw2019 jw2019
Зимой для любителей таких контрастных купаний открыто множество саун рядом с замерзшими водоемами, в которых есть проруби для ныряния.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαjw2019 jw2019
Через 24 часа есть красивая и чистая дыра для ныряния.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И проблема, то есть ограничение ныряния с воздухом, заключается во всех этих точках в вашем организме -- которые представляют кислород и азот.
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεQED QED
Дальнейшее специальное устройство предотвращает декомпрессионную болезнь при нырянии в большую глубину.
Μόνος μου είμαιjw2019 jw2019
С нырянием с аквалангом связана одна проблема, заключающаяся в том, что сама техника налагает определенные ограничения в отношении глубины ныряния, которая составляет именно приблизительно 60 метров.
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·QED QED
Мы провели здесь 250 часов ныряния в 2005г.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςted2019 ted2019
Таким образом, ныряние с аквалангом предназначено, безусловно, для тех, кто хочет нырять глубоко, оно гораздо сложнее и может быть довольно дорогим.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςjw2019 jw2019
Итак, у нас есть фальшивый морской котик, отравленный радиацией и багажник полный снаряжения для ныряния и взрывчатки.
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых странах, таких как Австралия, по закону требуется, перед тем как приступить к такому курсу, пройти медицинское обследование, показывающее, пригоден ли ты для ныряния с аквалангом.
Τώρα, θα με αφήσετε να φύγωjw2019 jw2019
Удачи в ныряние под руинами.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При долгом нырянии только самые важные органы снабжаются кровью, насыщенной кислородом.
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεjw2019 jw2019
В таких популярных местах ныряния таких, как острова Кайман в Карибском море, есть ограниченные территории, где разрешено ныряние.
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.jw2019 jw2019
Это они считают нормой, потому что мы начали современную науку с использованием подводного ныряния намного позже, чем мы начали разрушать морские экосистемы.
Πού πηγαίνεις, Κάθυted2019 ted2019
Они с Кейтом занялись нырянием.
Πού είναι η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευQED QED
Я только что пытался изо всех сил избежать ныряния.
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих популярных местах для ныряния это снаряжение можно без труда взять напрокат, что часто более экономно, чем покупать самому, если ты нечасто плаваешь под водой.
Λέει το ίδιο για σέναjw2019 jw2019
В контексте ныряния, избыток кислорода также может стать причиной смерти.
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτό που καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.QED QED
Поэтому настоящую красоту рифа можно видеть только через стеклянное дно лодки или при нырянии и подводном плавании с аквалангом.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαjw2019 jw2019
Чтобы снять идеальную охоту, мне пришлось подстраивать свои навыки ныряния с аквалангом под фридайвинг Сулбина.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.