переадресовать oor Grieks
переадресовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προώθηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваш звонок переадресован на автоответчик.
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если меня нет в офисе, эти сообщения будут переадресованы на мой телефон.
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш звонок переадресован на голосовое сообщение
Το κρέας θα χάλασε πριν παγώσει το σκάφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я переадресовал его рабочий номер к моему.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я переадресовала на голосовую почту.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переадресовано на голосовую почту.
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что доктор переадресовал энергетические реле.
Και το εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиент спрашивал Джейн, и я переадресовал.
Προϊόντα καπνούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешение переадресовать.
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш звонок был переадресован на...
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переадресовали его звонок в офис.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я переадресовала звонки на мой мобильный.
Κοίτα, κοίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ТАРДИС умна, она переадресовала звонок.
Ωραία φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звонок был переадресован сюда, но без информации о звонившем.
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но этот вопрос должен быть переадресован военным бюджетам, на данный момент составляющим 1 триллион долларов в год.
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я переадресовал сигнал, и потому ракеты будут следовать за этим кораблем.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я переадресовала все входящие звонки в 26-й участок, а пятеро патрульных находятся возле офиса.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.