погрешность oor Grieks
погрешность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σφάλμα
Не стоит забывать, что предел погрешности в этом случае около 98%.
Τώρα να έχετε υπ'όψη σας το ποσοστό σφάλματος σε αυτό είναι περίπου 98%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот ваша погрешность в измерениях.
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опять же, роботы отслеживают погрешность и рассчитывают управляющие команды 100 раз в секунду, переводя их затем в 600 моторных команд в секунду.
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόted2019 ted2019
Известный археолог Нельсон Глюк однажды высказался так: «Вот уже тридцать лет я занимаюсь раскопками, держа Библию в одной руке, а лопату — в другой, и за все это время я не нашел в Библии ни единой погрешности, что касается ее исторической точности».
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η Ιανουαρίουjw2019 jw2019
Это очень маленькая погрешность для 22 веков назад.
Όλοι την φώναζαν ΦρεντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У навигатора есть предел погрешности.
Έχουμε νικητή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем это в пределах погрешности.
Ο πατέρας σου καμαρώνειQED QED
Умножаем на 50 и получаем 40 000, то есть окружность Земли с погрешностью менее 1 %.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεted2019 ted2019
Таким образом, при сотворении Адама Создатель не допустил никаких погрешностей — Адам сам был виноват в том, что согрешил (Бытие 3:17—19).
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.Εντάξειjw2019 jw2019
Это погрешность округления.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для начала мы подумали, как мы можем уменьшить погрешность.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςted2019 ted2019
Кто усмотрит погрешности свои?
Μου έσωσε τη ζωήjw2019 jw2019
Рекламодатели заявляют, что погрешность часов, принимающих радиосигналы точного времени, составляет одну секунду за миллион лет!
Θα περπατήσω λίγο ακόμαjw2019 jw2019
Там должно быть 3 фунта погрешность.
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статистическая погрешность - 4,5
δυσκολία στην αναπνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 81 день плавания погрешность прибора составила только 5 секунд!
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαjw2019 jw2019
Они хороши, но они хорошо в пределах допустимой погрешности, сэр.
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас была погрешность в 25 процентов.
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοted2019 ted2019
Целых два рада с данной погрешностью.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погрешность 2%.
Με την άδειά μου, αλλά δε νομίζω να βγάλεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом случае плавкий предохранитель или защитный выключатель внезапно прекратит течение электричества к этим приборам до тех пор, пока не устраняется погрешность.
ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣjw2019 jw2019
Возможные погрешности, когда на сенсор наступал дважды один человек, были учтены и исправлены.
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνted2019 ted2019
«Ньюсуик» выдвинул предположение, что существовал Некто, управляющий созданием Вселенной, кто знал: «убери хотя бы одну степень (как упоминалось выше, допущенной погрешностью была одна квадриллионная одного процента)... и в результате возникла бы не просто дисгармония, а вечная энтропия и лед.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάjw2019 jw2019
Итак, это что касается уменьшения погрешности.
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςted2019 ted2019
Разве такие погрешности не вызовут у вас недоверия к этой книге?
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "jw2019 jw2019
Погрешность составляет меньше одной миллионной процента.
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.