погремушка oor Grieks
погремушка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κουδουνίστρα
ru
''реже'' Kinderklapper =
А это погремушка для ребенка, потому что мы усыновим ребенка, причем человеческого.
Κι αυτό είναι μια κουδουνίστρα για μωρό γιατί υιοθετούμε ένα μωρό, ένα ανθρώπινο μωρό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Погремушку нашей мамы?
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты трещал как долбаная погремушка, когда сюда входил.
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что есть слово " король "? Лишь погремушка, знак отличия.
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нравится погремушка, не так ли, малышка?
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это погремушка моей дочери.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не хватает только погремушки, пепельницы и трахеотомии.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И погремушка для Солнышка.
Αυτό ήταν κάκιστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одной руке они держали жуткого вида погремушку, в другой — небольшой хлыст.
Άσε τον καλύτερο εδώjw2019 jw2019
Поскольку систр, или систра,— это инструмент, для игры на котором характерны именно такие движения (он представляет собой, так сказать, музыкальную погремушку), многие лексикографы и музыковеды считают данный перевод этого слова правильным; кроме того, он встречается в ряде переводов Библии (НМ, СоП, СП, Тх).
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποjw2019 jw2019
Погремушка?
Σκάλες.. Σκάλες.. ΣκάλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это погремушка.
Πολύ ακριβό για το στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Систр — похожий на погремушку музыкальный инструмент, был особенно важен в религиозных церемониях.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοWikiMatrix WikiMatrix
Ну и трюк ты провернул с этой погремушкой.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта погремушка.
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ гремит погремушка ]
Πώς τα πας εκεί πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
Из-за погремушки.
Υπόθεση T-#/#: Αγωγή του Eric Voigt κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΙουνίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И заберите эту погремушку!
* Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινοπολιτείας των Νήσων Μπαχάμες σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για βραχεία διαμονή (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- επιτροπή LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положи это в сейф, погремушка. ( русский мат )
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты как ребенок с погремушкой.
Τότε γράψ ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
≈ щЄ в наличии гравиеловка, колокольчики, погремушка и термос дл € кофе.
Μην λερώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты как ребенок с погремушкой.
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеюсь, тебе понравилась погремушка.
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но однажды она узнала, что это было дело волшебства и что один лишь звук погремушки чаровал ее сердце.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςLiterature Literature
И ты можешь узнать его детскую погремушку?
σε πλαστικές εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как там твои государственные погремушки или над чем ты там работаешь?
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.