полуголый oor Grieks
полуголый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ημίγυμνος
За два дня до начала продажи акций компании ты прогуливаешься полуголым по Трайбеке?
Δυο μέρες πριν την ανακοίνωση της εταιρείας κι εσύ κυκλοφορείς ημίγυμνος;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Та твоя мечта... появиться полуголым в белье на 18-метровом плакате на Таймс-сквер?
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он был полуголый.
Δεν μπορώ να τον αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но советники Аннона расценивают поступок Давида как попытку разведать их землю и, чтобы унизить его послов, отсылают их обратно полуголыми.
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόjw2019 jw2019
Да, в National Geographic есть несколько роскошных фотографий полуголой пышногрудой дикарки.
Τηλεφώνησε το LAPDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У этого полуголого друга, застрявшего в окне, есть имя?
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνopensubtitles2 opensubtitles2
Просто не знаю, как заигрывать с полуголой женщиной... ... не рискуя показаться грубияном.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полуголая, и всё равно о работе.
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Ю. С. ньюс энд уорлд рипорт» пишется о двух ходовых играх, в которых «противнику вырывают сердце» и «вампиры просверливают полуголых девиц».
Τι γκαφατζήςjw2019 jw2019
За два дня до начала продажи акций компании ты прогуливаешься полуголым по Трайбеке?
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полулошадь и полуголая.
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое полуголое тело, лежащее на полу, стало замечательным проводником.
Όταν κάνατε τη σύλληψη, σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςgv2019 gv2019
Но сегодня ночью она была полуголая, заклейменная, в волчьей шкуре.
οι κρύσταλλοι της πρωταμινικής ινσουλίνης διαλύονται σε όξινο pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я раздражена, потому что, продолжаю просыпаться и видеть, сквозь пары краски, полуголого, фальшивящего бармена, который думает, что он Блэйк Шелтон *. ( американский кантри-певец )
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свои карты она от полуголой груди не отрывает.
Όλα πήγαν στράφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы решили, что организовать мальчишник в последнюю минуту с кучей воздушных шаров и толпой пьяных, полуголых незнакомцев в галстуках, танцующих повсюду, искупит тот факт, что вы забыли?
Η πρόσβαση στην χρηματοδοτική συνεισφορά διευκολύνεται με την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας όσον αφορά τα έγγραφα που πρέπει να παρέχονται και με τη δημιουργία βάσεως δεδομένων για την υποβολή των αιτήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, там Кети полуголая и симулирует секс с хорошеньким парнем.
Να σε κεράσω ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаю, что мистеру Притчарду понравится, что ты работаешь полуголым.
Ένας επιπόλαιος, εφηβικός γάμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, если это будет значить бегать полуголой на публике, как какая-то шлюха.
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда с Салли всё стало хаотично, ты был полуголым?
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень сфотографирован с полуголой девушкой.
Δε μου πολυαρέσει το κρύο επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или меня воображать его полуголым или обнажённым.
Δεν είναιεπιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только помню, проснулась полуголой в ванной.
Όλα είναι καθαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была полуголой
Συγχαρητήρια, Λόρενopensubtitles2 opensubtitles2
Да, я слышал и более дикие истории о попойке, закончившейся пробуждением в лесу в полуголом виде, но уровень алкоголя в её крови в норме.
Μπορεί να κάνουν μια εξαίρεση γι ' αυτή την φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как-то раз, Уинстон Черчилль назвал его полуголым индийским факиром.
Επάρκεια και ευθύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.