пуленепробиваемый жилет oor Grieks
пуленепробиваемый жилет
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αλεξίσφαιρο γιλέκο
Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.
Έβγαλες το αλεξίσφαιρο γιλέκο του Μπένι για να μην ξέρει η αστυνομία ότι φοβόταν για τη ζωή του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По моему опыту, пуленепробиваемые жилеты притягивают пули, так что...
Σκοπεύετε ψηλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот как действует пуленепробиваемый жилет.
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пуленепробиваемый жилет?
Στα κυκλώματα υψηλής τάσης πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο πολύκλωνα καλώδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для особенного пуленепробиваемого жилета.
Θα μας σκοτώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А знаешь, тебе тоже лучше надеть пуленепробиваемый жилет.
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стив, надень пуленепробиваемый жилет!
Χρειαζόμουν τα λεφτά, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуленепробиваемые жилеты.
Μακάρι να παντρευτούμε στο ΛόγκμπουρνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просьбы Маквея о предоставлении пуленепробиваемого жилета и транспортировки вертолётом были отвергнуты.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·WikiMatrix WikiMatrix
Пуленепробиваемый жилет?
Να παίξεις σαν τον Γκλούκ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.
Οι αδερφές σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я довольно хорошо смотрюсь в пуленепробиваемом жилете.
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашел-таки пуленепробиваемый жилет!
Δε θαχεις δικαίωμα vα αλληλογραφείς μαζί του, θα είvαι στο χέρι της Αρλίv και του Tζόζεφ vα αποφασίσουv αv θα μιλήσουv στο παιδί για σέvαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые хрупкие на вид нити паутины в пропорциональном отношении прочнее стали и волокна, из которого делаются пуленепробиваемые жилеты.
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςjw2019 jw2019
Оба охранника вооружены Глок 17 и одеты в пуленепробиваемые жилеты.
Όλα εντάξει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученые занимаются исследованием шелка, в надежде изготовить волокна более прочные, чем кевла́р, вещество, используемое для изготовления пуленепробиваемых жилетов.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουjw2019 jw2019
А ты проведешь остаток своей жизни в пуленепробиваемом жилете.
Θα γίνει καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь надеть мой пуленепробиваемый жилет.
Είσαι μέσα ή έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пуленепробиваемый жилет.
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оставил пуленепробиваемый жилет в комнате.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы носите пуленепробиваемый жилет?
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поднял мой пуленепробиваемый жилет.
Κι εγώ έχω μεγαλύτερα δόντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как своего рода пуленепробиваемый жилет, который ты носишь, если парень женат.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В багажнике есть пуленепробиваемые жилеты.
Τι ήταν αυτό που έφαγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всему личному составу будут выданы пуленепробиваемые жилеты... при наличии таковых.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это настоящие пуленепробиваемые жилеты.
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.