расчленение oor Grieks
расчленение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαμερισμός
διχοτόμηση
μερισμός
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
τεμαχισμός · διαίρεση · ταξινόμηση · διάλυση · ανάλυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Веб-сайты. В Интернете можно увидеть виртуальные и реальные сцены пыток, расчленения, убийств и нанесения увечий.
Εδώ Φρέζιερjw2019 jw2019
Расчлененные тела были упакованы в мешки из-под мусора.
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был здесь дважды, один раз на расчленении, а в другой раз была уже парочка.
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они бросили на осаждающих своих детей как камни, а затем, начав песню смерти и держа одна другую за руки, бросились в бездну, где расчленённые тела их детей не позволили некоторым из них встретить Харона, так, как они этого хотели».
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουWikiMatrix WikiMatrix
Не выглядел он человеком, который мог столь бесстрастно говорить о расчленении и убийстве женщины.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςLiterature Literature
В этих расчленениях - послание. Преступник хочет, чтобы мы поняли.
Καλύτερα να το ράψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда приятно удивляюсь, что мы не находим расчлененных шлюх в сортирах.
Κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только представь себе: очищение и смазывание высококачественной линзы, учет степени сосредоточенности или беспокойства мозга и расчленение наплыва зрительной информации — все это только глазом моргая.
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεjw2019 jw2019
Я рискую расчленением, только чтобы произвести впечатление на моего тестя.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну да, точно ведь, ты знаешь, расчленения и убийства это моя любимая тема для разговора после секса
' Ηταν απαίσιο που δεν τηλεφώνησαopensubtitles2 opensubtitles2
Ещё подними архивные дела по преступлениям с колотыми ранами, расчленениями и связанным с религией.
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расчлененный скот, свет на холмах, странные отметины в грязи.
Πρώταθέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая догадка о расчленении.
Είχε κι άλλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их нашли расчленёнными.
Οι οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Как только мы приступим к расчленению, он сразу.. "
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты понимаешь, что этих " парней " было бы сложнее идентифицировать, чем расчлененную жертву убийства?
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расчленение говорит о глубокой злости.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел это в расчлененном трупе.
Δεν τον άντεχα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так, у нас имеются две частицы, занесенные во время расчленения.
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης ηΕπιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Бреннан, я начал составлять профиль орудия, использованного для расчленения.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расчленение.
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потрошение, расчленение... Ещё не всё учтено.
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почти уверена, что там было расчленение.
Και ήταν μάλλον υγειές, που έλεγαν ανοιχτά τα παράπονά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'sa гиперборейской зимой сцены. -- Это расчленение льдами потоке Времени.
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςQED QED
А вы знаете, что существуют современные направления в расчленении и фетишизме?
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.