средство просмотра результатов веб-тестов производительности
Προβολή αποτελεσμάτων δοκιμών απόδοσης Web
результат теста oor Grieks
результат теста
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αποτέλεσμα δοκιμής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результаты теста положительные.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам не надо дожидаться результатов теста на отцовство.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Результат теста на отцовство ещё не готов.
Εσύ είσαι νέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поверил результатам тестов.
Είναι Πέμπτη, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ничего ему не дам, пока не увижу результаты тестов.
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернулись результаты теста Берта Ландау.
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά και χόρεψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И каковы же результаты теста... крови Анжелы Хайтауэр на рогипнол?
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришли результаты тесты. Подумал, вы захотите узнать.
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришли результаты теста ДНК с шерсти Сачмо.
Είναι άσχημα; ΕλέγχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пока не готовы результаты тестов... остается только ждать.
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ждут результаты теста.
Αν μαθευτεί στην πιάτσα, είμαστε νεκροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Результаты теста готовы.
' Εχασες το σκατομυαλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть результаты тестов в качестве доказательства.
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее уже должны быть результаты тестов.
Θελω να μαθεις τα οτι μπορεις... γι αυτο το μηχανημα-- ποιος το χρησιμοποιησε, ποιος το πουλησε, ποιος το αγορασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До того как мы получим результаты теста?
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, результаты теста придут через несколько дней.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Результаты тестов отрицательные.
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον ΑσθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предварительные результаты теста ДНК Шарлоты здесь.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что когда полиция уверена в виновности человека, но результаты тестов неясные, я даю правоохранительным органам преимущества.
Είτε είσαι #, είτε #, είτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каков результат теста ДНК?
Τα κατάφερες, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не были удивлены результатами теста ДНК, верно?
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, каков результат теста, Чарли?
Πες μου τώρα τι ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши результаты теста были самыми показательными.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет. Значит так, мы узнаем больше, когда получим результаты тестов.
Αυτό είναι που μ ' αρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знал результаты тестов, ещё до того как вы входили в палату
Πες τους τα γεγονόταopensubtitles2 opensubtitles2
355 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.