резьба по дереву
Ξυλογλυπτική
резьба oor Grieks
резьба
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σπείρωμα
Как видите, резьба винтового узла практически полностью отсутствует.
Όπως μπορείτε να δείτε, το σπείρωμα έχει σχεδόν εξαφανιστεί.
πάσο
γλυπτό
Ну, уже немного поздно но если бы вы описали своё тело, мы могли бы начать предварительную резьбу.
Ε; iναι λίγο αργά τώρα, αλλά αν μου περιγράψετε το σώμα σας, θα αρχίζαμε το αρχικό γλυπτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы могли бы поставить его во дворе школы искусств или биологии, или резьбы по дереву, если бы мы убрали один из пальцев.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У всех есть секреты, но я уверен она не увлекалась резьбой по дереву.
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы узнать, какой Агора была в прошлом, давайте оставим шум и суету современной жизни и пройдемся по посыпанным гравием дорожкам между безмолвными руинами мраморных зданий, камнями, покрытыми резьбой, и разрушающимися порталами, поросшими сорняками и травой.
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειjw2019 jw2019
Здесь должен быть винт с резьбой М8 и самодельный маленький зажим из жести, который я тут поставлю.
στο επίπεδο της οδού, από την περιοχή εκτός του οπτικού ημικυκλίου, η οποία βρίσκεται στην επέκταση του οπτικού ημικυκλίου, με χορδή, μήκους #,# m, που διχοτομείται καθέτως από το επίπεδο που είναι παράλληλο προς μέσο διάμηκες επίπεδο του ελκυστήρα που διέρχεται από το μέσο του καθίσματος του οδηγού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что обозначает эта резьба?
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резьба может соскочить.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι ΜπάσκινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время резьбы мастер кропотливо трудится над каждой деталью.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIjw2019 jw2019
В лаборатории нашли след титанового сплава в резьбе.
Ανάπτυξη δομής για την εποπτεία της αγοράς σύμφωνης με το κεκτημένο της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рама украшена резьбой.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тут же взялся за резьбу по камню.
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут... На стенах что-то, похожее на резьбу... яма с глиной.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На камнях есть резьба.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Народность маори из Новой Зеландии, к примеру, достигла подлинных чудес в резьбе по дереву (илл.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοLiterature Literature
Такую резьбу я видел лишь раз.
Γιατί τον κάλεσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Новой Зеландии народ маори с помощью тесла из зеленой изверженной породы (жадеита) выдалбливал каноэ и обтесывал бревна, предназначенные для резьбы.
Σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
Это резьба на слоновой кости.
Ο καθένας μας συνεισφέρει, είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вначале с помощью небольшой циркулярной пилы с водяным охлаждением отпиливается та часть раковины, которая будет использована для резьбы камей.
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςjw2019 jw2019
Посмотрите на эту пряничную резьбу на крыльце.
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детали резьбы на рукоятке указывают на народный промысел и место происхождения.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им был Зевс, который, как считалось, вдохновлял ораторов, ему посвятили алтарь, сделанный из ценного пантелийского мрамора и украшенный резьбой.
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάjw2019 jw2019
Рисунки и резьба по дереву.
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον ΑσάντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство мужчин занимается садоводством, рыбалкой, резьбой, штопкой рыболовных сетей и починкой и изготовлением лодок.
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηjw2019 jw2019
Современная резьба по дереву
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωjw2019 jw2019
Внизу: погребальный склеп, вид из внутренней ниши; обратите внимание на резьбу в виде трех завитков спирали.
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ Φίνοjw2019 jw2019
Смотри, чтобы на резьбе не осталось.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.