ржаной хлеб
ψωμί σικάλεως
ржаной oor Grieks
ржаной
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βρίζινος
el
βρίζινος: φτιαγμένος, παρασκευασμένος από βρίζα (βρίζα = σίκαλη)
ржано́й хлеб
βρίζινο ψωμί
σικάλεως
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Рядом лошадиное ржание ]
Εγώ... καληνύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ржаное виски.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горчица, ржаной хлеб, маринад.
Παγιδευτήκατε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настало время привести в город нового шерифа... ( лошадиное ржание ) такого, который знал как играть роль президента.
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это что, ржаной хлеб?
Πήγε για κυνήγι πάπιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это такая русская ржаная выпечка.
Απλά πάρε την κοπέλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обычно так не придираюсь, но я ржаной хлеб заказывала.
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было замечено, что обыкновенные скворцы могут воспроизводить шум автобуса, качелей, звуки сирены, автомобильные сигналы, блеяние овец и даже лошадиное ржание.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοjw2019 jw2019
Это ржаной друг или другой?
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я бы не отказалась от сома, овсянки и тоста из грубой ржаной муки.
Είναι όλα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это грибковая инфекция ржаных зёрен.
ΚατασκόπευεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ржаной виски.
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον ΑσθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заставил меня полюбить ржаной виски.
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тост из ржаного хлеба
Σχετικά με τη θεωρία σου ότι βρίσκει ονόματα από το χάρτηopensubtitles2 opensubtitles2
Там они увидели привязанную к дереву лошадь, которая веселым ржанием приветствовала своего хозяина.
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήLiterature Literature
Я почистила свёклу для тебя, а ещё испекла ржаной хлеб.
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питательные блюда из мяса, рыбы, капусты или творога едят с черным ржаным хлебом, картошкой или гречкой.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. Αjw2019 jw2019
Была одна старая пекарня недалеко на Брик Лэйн, они специализировались на кислом тесте, ржаном хлебе и так далее.
Ο σύζυγός μου, τηλεφώνησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре солонины на ржаном, два яйца с салатом на белом, и... один салат с маринованной сельдью.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время пожара 1922 года на Паунийском хлебокомбинате, он вбежал в горящее здание и спас секретный рецепт ржаного хлеба Пауни.
Αν πω κάτι παραπάνω, θα διακινδυνεύσετε παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые письменные упоминания латвийского ржаного хлеба встречаются в книге рецептов за 1901 год.
Δε ακούγεται καλό, αλλά αμα δουλέψεις σκληρά, τότε σε ένα χρόνο την πείρες τη δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Парень, который живёт за счёт доставки пиццы, не покупает по три батона ржаного.
Ίσως βλέπω επιτέλους την πραγματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше мешки с кофе перевозили послушные ослики, получившие за свое громкое ржание прозвище «соловушки Коны».
Απλά πάρε την κοπέλα!jw2019 jw2019
Отлично идёт с ржаным хлебом.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет Киз - и нет ржаного виски?
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.