ржаветь oor Grieks
ржаветь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σκουριάζω
Он бросил меня здесь ржаветь.
Με παράτησε εδώ να σκουριάζω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Склонность металла ржаветь можно уменьшить, если нанести на него антикоррозийное покрытие, а новые места появления ржавчины тут же обрабатывать.
Όλο το κοντέινερ είναι άνω κάτωjw2019 jw2019
Он бросил меня здесь ржаветь.
Έχουμε σχολείο σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Подобно металлу, который имеет склонность ржаветь, несовершенные люди склонны жаловаться.
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόjw2019 jw2019
17 Как железу свойственно ржаветь, так и нам, потомкам грешного Адама, свойственно склоняться к плохому (Бытие 8:21; Римлянам 5:12).
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοjw2019 jw2019
Позволять разрастаться в нас безнравственным мыслям и желаниям все равно что позволять «ржаветь» сердцу.
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόjw2019 jw2019
После того, как закончились деньги, начал таксовать на своей «Ладе», которая уже к этому времени начала ржаветь.
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με το IntronA ή και μέχρι # ημέρες μετά το πέρας της αγωγής μπορεί να εμφανισθεί υπόταση, και ενδέχεται να απαιτήσει κατάλληλη υποστηρικτική θεραπείαgv2019 gv2019
Из-за них машина может ржаветь.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
Оставил ржаветь.
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις της πράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же как нам было бы мудро проверять металлическую деталь: не начала ли она ржаветь, так и тщательная проверка нашего сердца и своевременно оказываемая ему помощь могут сохранить нашу христианскую непорочность.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςjw2019 jw2019
Не давай железу ржаветь.
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя железная коробка начинает ржаветь.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.