северо-запад oor Grieks
северо-запад
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βορειοδυτικά
ru
направление
Все длилось три или четыре секунды – возникло огромное облако пыли, которое начало двигаться к северо-западу.
Όλα συνέβησαν μέσα σε τρία ή τέσσερα δευτερόλεπτα, με ένα μεγάλο σύννεφο σκόνης που γλίστρησε προς τα βορειοδυτικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я живу в индейской резервации Варамури, возле реки Морука, на северо-западе Гайаны.
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - (FR) Κύριε Jarzembowski, το κείμενο που καταθέσαμε περιέχει προτάσεις.jw2019 jw2019
А теперь прогноз погоды для северо- запада Корико
Τόμας, θέλω το κορμί σουopensubtitles2 opensubtitles2
Все длилось три или четыре секунды – возникло огромное облако пыли, которое начало двигаться к северо-западу.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαLDS LDS
Они также проповедовали в Моламьяйне (Моулмэйне) и Ситуэ (Акьябе), прибрежных городах на востоке и северо-западе от Рангуна.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!jw2019 jw2019
Вы должны быть на севере-северо-западе, 36 градусов, в 2,3 милях.
Πιστεύω στον ΘεόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучший на северо-западе, если честно.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приемная семья жила на ферме, в 10 милях от города к северо-западу, на Паркхилл-роуд.
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забыли России атомная подводная лодка Акула, 50 морских милях к северо-западу от Гавайских островов.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 км на северо-запад, курс два-семь-девять.
Έχουμε ήδη ενισχύσει την επικοινωνιακή στρατηγική μας ώστε να αυξηθεί η προβολή των παρεμβάσεων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farum) — город на северо-востоке острова Зеландия в восточной Дании, в 20 км к северо-западу от Копенгагена.
Αν την αγγίξεις δεν πληρώνωWikiMatrix WikiMatrix
Зачем мы плывем на северо-запад?
Διαδικασία διαβούλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы смотрим его в полете, когда находимся на северо-западе.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они двигаются в сторону северо-запада, следуя течению Евфрата.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαjw2019 jw2019
Он в 40 милях к юго-востоку отсюда а значит, его отнесло бы на северо-запад.
Μην το αναφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ученый, живущий вдали на территории Северо- Запада или острове Мэн, сказать, что парламентская на кухне?
Καλά, ας αρχίσουμε απ' ταεύκολαQED QED
Вид с северо-запада.
Παρακολούθησα με GPS την βάρκα σουWikiMatrix WikiMatrix
Этот парк, созданный в 1952 году, находится на северо-западе Уганды.
Βαθιά αναπνοήjw2019 jw2019
Большая часть дебютного альбома была записана Верноном в изолированном помещении на северо-западе Висконсина.
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόWikiMatrix WikiMatrix
Мы будем на северо-западе владений.
Είναι κάπως μικρός για να τα πίνετε παρέα, δεν νομίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Северо-запад, камера один.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το ΠρωτοδικείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это на северо-западе Средиземья.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνονταςυπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθεςπαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдаю грибовидное облако 16 километров в высоту к северо-западу над Денвером.
Θα τα κάνετε χειρότερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ СНОВА НЕСПОКОЙНО
Ψάχνω για κάποιον εκπαιδευμένο σε υγρή δουλειάjw2019 jw2019
Подозреваемый в торговле оружием судя по всему изолировал сам себя в маленькой хижине на северо-западе острова.
Τους βλεπω να ερχονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно находилось на пересечении стратегически важных путей на северо-западе территории, которую населял древний народ Израиль.
Να περάσουμεjw2019 jw2019
440 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.