семьдесят один oor Grieks
семьдесят один
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εβδομήντα έν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На следующий день был казнён семьдесят один функционер восставшей Коммуны, крупнейшая массовая казнь за всю историю революции.
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουWikiMatrix WikiMatrix
С той поры, когда она допустила последнюю серьезную ошибку, минул семьдесят один год.
Άλλωστε, όλες οι δημοκρατίες μας έχουν πλέον ενηλικιωθεί.Literature Literature
Семьдесят один человек присутствовал в Кумре.
Δε θέλω να σε πληγώσωjw2019 jw2019
Я призываю вас к шахматной игре любого день, когда мы можем, но вам пятьсот до игры а плюшевый дерьма, так что я просто должны иметь Сегодня мало времени своих интересах, но я буду играть с завязанными глазами в одном из одной для вашего семьдесят один якобы
Πρέπει να είναι ωραίο να έχεις τη μαμά σου σε ταινίεςQED QED
Из-за Билла Косби теперь ни один чёрный, которому за семьдесят, не может угостить девушку выпивкой.
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Авимеле́х+, сын Иероваа́ла, пошёл в Сихе́м+ к братьям своей матери и сказал им и всей семье дома отца своей матери: 2 «Прошу вас, скажите всем землевладельцам Сихе́ма: „Что для вас лучше: чтобы вами правили семьдесят человек+, все сыновья Иероваа́ла, или чтобы вами правил один человек?
Το έστειλαν πίσωjw2019 jw2019
Иегова ответил: «Собери Мне семьдесят мужей из старейшин Израилевых, которых ты знаешь, что они старейшины и надзиратели его..., чтобы они несли с тобою бремя народа, а не один ты носил» (Числа 11:14, 16, 17).
Δεν αποφασίσαμε ακ μηjw2019 jw2019
49 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 50 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 51 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 52 один козлёнок для приношения за грех+, 53 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςjw2019 jw2019
67 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 68 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 69 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 70 один козлёнок для приношения за грех+, 71 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουjw2019 jw2019
61 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 62 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 63 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 64 один козлёнок для приношения за грех+, 65 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναjw2019 jw2019
43 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 44 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом+, 45 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 46 один козлёнок для приношения за грех+, 47 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Σαν να περπατάς μέσα σε τυφώναjw2019 jw2019
79 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 80 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом+, 81 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 82 один козлёнок для приношения за грех+, 83 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραjw2019 jw2019
55 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 56 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом+, 57 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 58 один козлёнок для приношения за грех+, 59 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Ούτε πιστωτικό έλεγχο δεν κάνεις σε δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
25 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения, 26 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 27 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 28 один козлёнок для приношения за грех+, 29 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Όλα είναι εντάξει, Παντοδύναμεjw2019 jw2019
73 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 74 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом+, 75 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 76 один козлёнок для приношения за грех+, 77 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·jw2019 jw2019
31 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 32 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 33 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 34 один козлёнок для приношения за грех+, 35 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
37 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 38 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом, 39 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 40 один козлёнок для приношения за грех+, 41 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίjw2019 jw2019
13 Вот его приношение: одно серебряное блюдо весом в сто тридцать си́клей и одна серебряная чаша весом в семьдесят си́клей, в си́клях святого места+, наполненные лучшей мукой, смешанной с маслом, для хлебного приношения+, 14 одна золотая чашка весом в десять си́клей, наполненная фимиамом+, 15 один молодой бык, один баран, один ягнёнок, которому ещё не было года, для всесожжения+, 16 один козлёнок для приношения за грех+, 17 а для мирной+ жертвы два быка, пять баранов, пять козлов и пять годовалых ягнят.
Ωραίο είναιjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.