собеседница oor Grieks
собеседница
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συνομιλητής
Умная, отличная собеседница и работает на Уолл-стрит.
Είναι πανέξυπνη, φοβερή συνομιλητής, και εργάζεται στη Wall Street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так надо было сделать, моя собеседница.
Και τώρα αυτό το κουτάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За считанные минуты наша собеседница собирает более сотни муравьев из нескольких гнездовых камер.
Κάτι είναι λάθος με τον κωδικό, γλύκαjw2019 jw2019
Они - отличные собеседницы.
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собеседница с радостью взяла журналы.
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουjw2019 jw2019
«Это может дать нужный результат, а может оказаться невозможным», — холодно ответила ее собеседница.
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριLiterature Literature
Умная, отличная собеседница и работает на Уолл-стрит.
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К счастью, ее собеседница не отказалась от публикаций и позднее стала сестрой.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθjw2019 jw2019
С моей право-консервативной собеседницей мы договорились о следующих правилах: не переубеждать, не защищаться, не перебивать.
Σ ' ευχαριστώted2019 ted2019
Я не лучшая собеседница.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого я просто засыпала своих собеседниц вопросами.
Πάντα σ ' αγαπούσαjw2019 jw2019
В пути он поговорил об обещаниях Библии с молодой женщиной, но собеседница не проявила интереса.
Το κρυφό ταλέντοjw2019 jw2019
Одной из моих первых собеседниц была Умм Эль-Саад из Египта.
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοted2019 ted2019
Надзиратель школы запланирует одну собеседницу, но могут быть использованы и добавочные собеседники.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ Μαχάλjw2019 jw2019
– На сей раз, – вздохнула собеседница, – я не знаю ни чуточки больше, чем знала послушницей.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοLiterature Literature
Ее собеседнице эти боговдохновенные слова были близки: она сказала, что сейчас все вокруг «сетуют», или скорбят.
Νομίζω πως μπορώ, αλλά ίσως θελήσει κάποιο αντάλλαγμαjw2019 jw2019
Только я и моя собеседница остались целыми и невредимыми.
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιjw2019 jw2019
Надзиратель Школы обращает особое внимание на то, как сестра преподносит материал своей собеседнице и как она помогает ей размышлять над библейскими стихами и главными пунктами обсуждаемой темы.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουjw2019 jw2019
Как группа А, вы представляете наиболее интересных собеседниц этого дома.
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же Хильди — очаровательная собеседница.
Τα δικά σου είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вместе с тем наклонилась к собеседнице, пытаясь вовлечь ее, убедить.
Συμφωνώ...Με τον SeverusLiterature Literature
- На сей раз, - вздохнула собеседница, - я не знаю ни чуточки больше, чем знала послушницей.
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο ΛουξεμβούργοLiterature Literature
Чтобы установить рамку, начать разговор может сестра, которая преподносит речь, или она может предоставить это собеседнице (-цам).
Μας είπε κάτιjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.