сохнуть oor Grieks
сохнуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαραίνομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так сохнуть по девушке - это на тебя не похоже.
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакая вечеринка в Лондоне не проходит без гангстеров, по которым сохнут девчонки.
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сохнут по парню.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семья моего отца как мокрые штаны, которые никгда не сохнут.
Σχέδιο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А девчонки сохнут по глупому господину Лю!
Η ενίσχυση αυτή χορηγείται για τα προϊόντα που πληρούν τα κοινά πρότυπα της κοινοτικής νομοθεσίας ή, ελλείψει αυτών, ανταποκρίνονται στις ειδικές προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στις συμβάσεις προμήθειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там и сохнуть-то особо нечему.
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За то восплачет сия земля, и будут сохнуть все живущие на ней; и звери полевые, и птицы небесные, и рыбы морские погибнут» (Осия 4:1—3, ПАМ).
Θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
Пока какао-бобы сохнут на солнце, пионер обсуждает с работником брошюру «Добрая весть».
Όχι, δεν πρέπειjw2019 jw2019
Капли крови сохнут по направлению снаружи внутрь.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои ботинки сохнут на крыльце.
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соляные лепешки сохнут на солнце
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσες μέσα στο σπίτι τηςjw2019 jw2019
Здесь они сохнут. Ух ты.
Θυμάσαι πως έγιναν αυτά τα σημάδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там чуть сероватую из-за глины соль оставляют сохнуть.
Όλα αυτά είναι ένα μεγάλο παιχνίδι για εκείνηjw2019 jw2019
Больше тебе не придётся сохнуть по Пенни.
Το άλλο χέρι, ΠοντικοουράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этому красивому болвану все сохнут.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под конец, чтобы укрепить края листа, их загибают вовнутрь, и лист оставляют сохнуть на солнце.
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·jw2019 jw2019
У него линзы сохнут
Δεν μπορώ να φανταστώ πως δεν νιώσατε κάτι γι ' αυτά τα κορίτσια κάποια στιγμήopensubtitles2 opensubtitles2
Прости мои ветви сохнут по тебе.
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Долго ли будет сохнуть земля+ и долго ли будут увядать все растения на поле?
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣjw2019 jw2019
Если рана будет кровоточить или сохнуть, позвоните мне.
Βοήθεια εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши ботинки сохнут у огня.
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты будешь сохнуть по мне уже секунд через десять.
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сирый, непокорный колдун, оставленный сохнуть в простой сосновой коробке.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алиса не спускала глаз с тревогой закрепленным на нем, потому что она чувствовала, что она будет ловить плохо холодной, если она не сохнут очень скоро.
Ναι, το εχω διαβασειQED QED
Что, оставишь посевы сохнуть на корню?
Πού είναι; Πού την κρατάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.