спирт oor Grieks

спирт

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

οινόπνευμα

naamwoordonsydig
От них пахнет спиртом, значит вы чистите их каждый день.
Μυρίζουν οινόπνευμα. Είναι προφανές ότι τα καθαρίζεις κάθε μέρα.
en.wiktionary.org

αλκοόλη

naamwoordvroulike
В сочетании с изопропиловым спиртом, это делает зарин.
Αν ενωθεί με ισοπροπυλική αλκοόλη μας κάνει το αέριο σάριν.
en.wiktionary.org

αλκοόλ

naamwoordonsydig
По сути, это органическая реакция, образующая эфир из органогалида и спирта.
Είναι οργανική αντίδραση που σχηματίζει αιθέρα από οργανικό αλογονίδιο και αλκοόλ.
plwiktionary.org

οινοπνευματώδη

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

οινοπνευμα

neutrum
Агафонов Андрей

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

пропиловый спирт
1-προπανόλη
топливный спирт
καύσιμη αλκοόλη
изопропиловый спирт
2-προπανόλη
спирты
Αλκοόλες · αλκοόλες
коричный спирт
Κινναμυλική αλκοόλη
бензиловый спирт
Βενζυλική αλκοόλη
аллиловый спирт
1-προπεν-2-όλη
спирты
Αλκοόλες · αλκοόλες

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вот к ненцам приезжаю... и за ящик спирта беру десяток оленьих шкур.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заполни этот шприц спиртом из этой чашки.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коричный спирт обнаружен только в образце из Болгарии.
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
Спирт амиловый
Είδες κανείς το διάγραμμα;- Το ' χω εδώtmClass tmClass
Однако сегодня некоторые красные вина не подходят для этого празднования, так как в них для крепости добавляется спирт или коньяк, а в каких-то случаях — для вкуса — травы и специи.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςjw2019 jw2019
Дошла до того, что стала пить спирт для очистки рук.
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пустая трата спирта.
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα ΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание, это альдегид, а это спирт.
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώQED QED
На 2011 год был зафиксирован один смертельный случай отравления пропиловым спиртом.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνWikiMatrix WikiMatrix
Спирт [топливо]
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουtmClass tmClass
Что за затея со спиртом?
Με την τοποθέτηση, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спирт используется, чтобы стерилизовать раны
Θα πάει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, эй, это чистый спирт
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειopensubtitles2 opensubtitles2
Даже чистый спирт не может остановить этот мозг.
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был чистый спирт.
Το ίδιο και ο ΘεόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От шкафчика со спиртом...
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)- Στόχος αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сочетании с изопропиловым спиртом, это делает зарин.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагреваешь, затем охлаждаешь, затем добавляешь спирт, чтобы поднять градус.
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрожжи превращают сахар, содержащийся в винограде, в спирт.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще один побочный продукт — мелассу — используют как корм для скота или как сырье в процессе перегонки рома и технического спирта.
Είμαι κενόςjw2019 jw2019
В основном - кукурузный сироп, немного спирта.
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиз, не могла бы ты подать мне марлю и спирт?
Όνομα και διεύθυνση του(των) παραγωγού(ών) που είναι υπεύθυνος(οι) για την αποδέσμευση των παρτίδωνopensubtitles2 opensubtitles2
Если я потеряю сознание и вы не найдете лекарства, используйте спирт.
ΑντενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кокаин, амфетамин, спирт, ЛСД, героин, метамфетамин, все.
Αφήστε το κορίτσι να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришлось отложить операцию потому что наш пациент выпил нашатырный спирт с тележки санитара.
Τι σας έπιασε ρε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.