стерня oor Grieks
стерня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καλαμιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я подумал, если уж Говард Стерн делает чистку лица лица, то и мне можно.
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) απόκρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говард Стерн правда будет вести " Jeopardy! "?
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна.
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это последняя попытка " Галуевер Стерн " дистанцироваться от позорящего прошлого.
Αυτό δεν είναι αδύνατονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Джона Стерна подали иск за дискриминацию по половому признаку, и ему нужно было показать, что в партнерах есть женщина.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело в том, что ты знаешь что-то о Стерне, чего не знает больше никто.
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы будем расти безо всяких подачек от Стерна или кого бы то ни было еще.
Πηνελόπη, είσαι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта материя состоит из многих слоёв, экосистем, разновидностей и генов во многих маштабах- международном, национальном, локальном, местном - и сделать для природы то, что Лорд Стерн и его команда сделали для климата, не так легко.
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!ted2019 ted2019
Он попросил нас развеять его пепел с причала Стерна.
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, мистер Стерн.
Μπορείς να την κρύψεις κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слышал, что она сказала на шоу у Говарда Стерна?
Στη νέα άδεια που του χορηγείται κατόπιν αντικατάστασης της παλαιάς, το δικαίωμα αυτό πρέπει να αναγράφεται μόνο κατόπιν ρητής απαίτησης του κατόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда нас выставляли из Стерн Инвестментс, их исполнительный директор дал мне визитку их адвоката.
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За две ночи до того, как вы чудесным образом поменяли свое мнение по этому делу, был ли у вас ужин с партнером юридической фирмы Стерн, Локхарт и Гарднер?
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, где Стерн, все крутится только вокруг него.
Ήμουν στην κηδείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы считаем, что есть связь между Стерном и ребятами, которые проводили тесты.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда был близок со Стерном
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой, Дианы и мистера Стерна.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Стерн, он находится на встрече.
Γύρνα στη δουλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, что человек из " Стерн и Локхард " делает в суде по делам несовершеннолетних?
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Стерн, вы можете присутствовать при этом.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь, когда Стерн объединял наши фирмы?
Με την αδεια του ΚυβερνητηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, что мы предложили Джоносу Стерну, когда он уходил в 2009.
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема была и до того, как Стерн стал уводить клиентов.
Είναι επιχείρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Ховард Стерн с Вами каждый день, и у меня классная двоица в течение вторника.
Σε πήρα # φορές χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотовый телефон зарегистрирован на Джадда Стерна
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.