ватный тампон
βαμβάκι
тампон oor Grieks
тампон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ταμπόν
ru
кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ
Не болтай здесь о тампонах, пока я сижу здесь и планирую свою месть.
Μη μιλάς για ταμπόν, ενώ εγώ σχεδιάζω την εκδίκησή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не болтай здесь о тампонах, пока я сижу здесь и планирую свою месть.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хотя они оказываются на гигиенических тампонах от этого они не перестают быть оплодотворёнными яйцеклетками.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе я пройдусь тампоном по всему твоему мерзкому телу.
Οι γυναίκες με ιστορικό νόσου των σαλπίγγων βρίσκονται σε κίνδυνο έκτοπης κυήσεως είτε εάν η κύηση έχει επιτευχθεί με αυτόματη σύλληψη ή κατόπιν θεραπείας υπογονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молоток, изолента, три батарейки С и тампон.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мне удастся найти эту дырку, могу попробовать засунуть в неё тампон.
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен тампон?
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы покупаем не только тампоны, помаду, а разную продукцию.
Σου αξίζει ένας καλύτερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужна уйма тампонов.
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тампон, я сказал.
Γιατί είμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это в рекламе тампонов.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου # θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тампоны.
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пап, у мамы есть ватные тампоны?
Αμφίπλευρη εκτύπωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много тампонов.
Η συνολική συχνότητα αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чего тебе надо, верёвка от тампона?
Ο πόλεμος δεν κάνει ποτέ καλό στη δουλειά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принесу вам тампоны.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запретите всем смывать тампоны.
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 марлевых тампонов.
Θέλετε λίγο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она утащит что угодно, от тампонов до тележки.
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня до сих пор приступы паники, когда я пользуюсь тампоном.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передай мне тампон, пожалуйста
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουopensubtitles2 opensubtitles2
Тампон, пожалуйста.
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И захвати еще ватных тампонов.
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как это у тебя больше нет ватных тампонов?
Είμαι πολύ χαρούμενο; που επέστρεψα στο σχολείο, και οι φίλοι μου δεν έμαθαν τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня только что унизил гребаный подросток на Техкранче, а вы даете мне рекламу тампонов?
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас не хватает тампона
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.