Нгуен Тан Зунг
Νγκουγιέν Ταν Ντουνγκ
тан oor Grieks
тан
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δυναστεία τανγκ
После 241 года процветания наступает закат династии Тан.
Η δυναστεία Τανγκ είναι σε παρακμή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тан
ru
Тан (династия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
σήμα κινδύνουjw2019 jw2019
Тогда ка они попали к Тане в карман?
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её зовут Таня.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет доказательств, что Таннен и Билл Дэвис даже встречались.
Ως προς αυτό το θέμα, θα ήθελα να αναφέρω ότι πρέπει να μειωθούν οι ασυμμετρίες μεταξύ ανδρών και γυναικών και να προωθηθεί ο ισορροπημένος συνδυασμός της επαγγελματικής με την οικογενειακή και ιδιωτική ζωή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Лорны был бой в ночь когда Таня умерла.
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их кажущийся успех был «больше, чем желало сердце их» (Псалом 73:5, 7, «Танах», Д.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςjw2019 jw2019
Это Фарук Аль-Тани?
Τίποτα το ιδιαίτερο, μόνο μια παρατήρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Библии говорится: «Уничтожит Он смерть навеки, и отрет Господь Бог слезы со всех лиц» (Исаия 25:8, Танах, Йосифон).
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςjw2019 jw2019
Таня, это то, что они хотят.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соломон говорит: «Путь Господень — твердыня для непорочного и страх [«сокрушение», «Танах», Д.
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.jw2019 jw2019
По этому поводу профессор-психолог Таня Байрон сказала: «Чтобы игра приносила удовольствие и родителям, и детям, нужны четыре важные составляющие: знания, вдохновение, взаимопонимание и общение».
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάjw2019 jw2019
Хотим также учить Таню поступать правильно».
Δεν μου μυρίζει φαγητόjw2019 jw2019
У нее была дочь, по имени Таня...
Eίμαι ο άντρας τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таня, я рад, что ты здесь
Η αναλυτική εξέταση των δειγμάτων εκτελείται σύμφωνα με τις γενικές εργαστηριακές απαιτήσεις και διαδικασίες που προβλέπονται στο σχέδιο ευρωπαϊκού προτύπου prEN ISOopensubtitles2 opensubtitles2
что Ким Тан ушел из дома?
Δεν προσδιορίζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что я встречалась с Ким Таном.
προϊόν απόσταξης οίνου ή σταφίδων με αλκοολικό τίτλο τουλάχιστον # % vol., και μέχρι # % vol., που παρουσιάζουν τα χαρακτηριστικά που πρόκειται να καθορισθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Таня мой друг, так что может она нам поможет.
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тань, щас.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безрезультатно, Таня, но спасибо за попытку.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, Бог повелел Моисею: «Судей и надсмотрщиков поставь себе во всех вратах твоих... чтоб судили они народ судом праведным» (Второзаконие 16:18, Танах, Д. Йосифон).
Για φαντάσουjw2019 jw2019
Ты бы и в огонь прыгнула за Ким Таном?
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таня вертит Артуром, как хочет.
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тан Лоу Чаи, 65-летний сборщик картона, рассказал [анг] о трудностях такой жизни:
Το σχεδόν δεν φτάνει- Πόσα νησιάgv2019 gv2019
Ким Тан такой красавчик
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, слушайте, Таня любила по тусоваться.
Τα κράτη μέλη διενεργούν επίσημους ελέγχους προκειμένου να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.