татуировать oor Grieks
татуировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στίζω
κάνω τατουάζ
Зачем похищать женщину, стирать ей память, татуировать всё её тело загадками для нас?
Γιατί να απαγάγουν μια γυναίκα, να σβήσουν τη μνήμη της... και να κάνουν τατουάζ σε όλο της το σώμα με γρίφους;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие татуированные изображения напрямую связаны с поклонением языческим богам.
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόjw2019 jw2019
Я чертовски хорошо справился с лысым и его татуированной гориллой.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Журналист, фотограф, блогер и, между прочим, весьма татуированный человек «Travelin’ Mick» [анг] последние 15 лет путешествует по всему миру и документирует информацию о последних оставшихся культурах татуировок.
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςgv2019 gv2019
Во-первых, в жизни мы встречаем много людей, которые, тем или иным образом, пытаются татуировать нам лица.
Χειροτερεύειςted2019 ted2019
Во- первых, в жизни мы встречаем много людей, которые, тем или иным образом, пытаются татуировать нам лица.
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώQED QED
Археологи находят мумии татуированных египтян и ливийцев, живших за сотни лет до нашей эры.
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Точно, и это сбило его со следа татуированного парня.
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татуированный парень.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон еще татуированный русский.
Έχουμε πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет татуированного приятеля с золотым сердцем?
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь татуированная женщина это жертва дикарей с Борнео?
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Рыб, которые у вас есть татуированные прямо над правом запястье может только были сделаны в Китае.
Πόσα χρήματα επενδύθηκαν σ ' αυτό το αποτυχημένο έργοQED QED
Мне не нужны всякие татуированные банды.
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем похищать женщину, стирать ей память, татуировать всё её тело загадками для нас?
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
дружок Рози знает татуированного?
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующая вещь, которую вы видели - татуированный покрытый лавой с ног до головы?
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, он в окружении тонны татуированного мяса.
Δεν νομίζω πως έχουμεσυναντηθεί, ΠράκτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и оно - кусок татуированной кожи, наподобие того, что мы нашли на металлургическом заводе.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, это не породило конфликт с твоей татуированной подругой.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь о том, чтобы убрать татуированного с улиц или поместить его под них?
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουopensubtitles2 opensubtitles2
Несмотря на то что татуировку намеренно делают «навечно», существуют различные методы ее выведения: лазерное удаление (выжигание татуировки), хирургическая операция (вырезание татуировки), абразивное устранение (шлифовка кожи металлической щеткой с целью снятия эпидермиса и дермы), устранение при помощи соли (пропитывание татуированной кожи специальным соляным раствором) и скарификация (удаление татуировки при помощи раствора кислоты и создания на ее месте шрама).
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράjw2019 jw2019
Мы не можем продолжать татуировать себя
Μπράβο, δικέ μου!opensubtitles2 opensubtitles2
А вот и татуированная женщина.
Μπορείς να πας στο ΣβάρτσκολμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вспомнил историю белого человека - китобой тоже - кто, падая среди людоеды, были татуированные ими.
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςQED QED
Татуированная леди?
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.