тестостерон oor Grieks
тестостерон
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τεστοστερόνη
ru
Тестостеро́н — основной мужской половой гормон, андроген.
Да, но нет никаких доказательств, что в слизняки попал тестостерон.
Ναι, αλλά δεν υπάρχει ένδειξη ότι οι γυμνοσάλιαγκες κατάποσαν τεστοστερόνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В экспериментах мы вводили мужчинам тестостерон.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνQED QED
Мы знаем, что если в иерархии приматов альфа- самец или рядовая особь неожиданно пытается захватить лидерство, за несколько дней уровень тестостерона этого животного значительно увеличится, а кортизола — уменьшится.
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηQED QED
Не важно, какого вы пола, если в крови повышен уровень тестостерона, вы с большей вероятностью ошибочно воспримите безобидного человека как угрозу.
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνted2019 ted2019
И тогда ещё на зародышевой стадии яички начинают производить тестостерон.
Λοιπόν,όλες οι ερωτήσεις μοιάζουν κάπως προσωπικέςΌταν είστε καταδρομέαςted2019 ted2019
Его вернули на тестостерон.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβασητο ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тестостерон вызвал утолщение костей.
Λευκορωσία και ΣκόπιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы заблокировали её тестостерон с помощью блокирующего гормона и добавили эстроген не в 16, а в 13.
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουted2019 ted2019
Возможно, у тебя пониженный уровень тестостерона.
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот зачем вы принимали тестостерон.
Ηταν, πεθανε χρονια τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заболевания, передающиеся половым путем,Проблемы с тестостероном, лето на Fire Island (курорт в Нью- Йорке
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείopensubtitles2 opensubtitles2
Тестостерон не улучшил бы функцию печени.
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если низкий тестостерон означает, что я не могу заболеть чем-то еще, тогда выбросьте меня в мусор прямо сейчас.
Στο σημείο # (οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переизбыток тестостерона, стероиды...
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тестостерон?
Όλα εντάξει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассеянный склероз повлек недержание, и развивался быстрее у мужчины с низким тестостероном.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он принимает тестостерон, как и его сын.
Απλά πάρε την κοπέλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тестостерон обеспечивает черты лица, которые мы считаем типично мужскими.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειted2019 ted2019
80 милиграм тестостерона в неделю не должны были так повлиять на его поведение.
Είμαι έτοιμος, φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стероиды могут быть одним мз тысячи рисокванных факторов которые могу доветси до инфаркта, но тогда и низкий уровень тестостерона рискованный фактор.
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прием тестостерона снижает продукцию спермы.
ΣκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот с чем приходится мириться, когда встречаешься с накаченными тестостероном альфа-самцами.
Και πάλι ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движимые тестостероном пустозвоны, которые хвастаются своими пушками?
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у мужчин в десять раз больше тестостерона, чем у женщин, поэтому мужчины чаще это делаеют, чем женщины — у нас есть тестостерон, который заставляет нас наказывать тех, кто нарушает правила морали.
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και η παράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.ted2019 ted2019
Все дело в тестостероне.
Χάλασες όλη τη γιορτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.