технократия oor Grieks
технократия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τεχνοκρατία
ru
форма государственного правления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технология стала настолько мощной в своей способности к разрушению, что свободное человечество не должно себе позволить дать психопатическим технократам с манией величия, повторить ошибки своих предков, потому что очень вероятно, что на сей раз они могут уничтожить
ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και από τα κράτη ΑΚΕ να προβλέψουν υπέρ των εργαζομένων που επλήγησαν από την παγκόσμια κατάρρευση των τιμών των βασικών προϊόντων, προγράμματα στήριξης που θα συνδυάζουν την χορήγηση ενισχύσεων μετατροπής και τη χορήγηση οικονομικών ενισχύσεων κατά τρόπο που θα λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες των γυναικών, οι οποίες αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό του εργατικού δυναμικού στην παραγωγή διαφόρων βασικών προϊόντων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великолепный символ фаллоцентричной технократии, надругивающейся над небом.
Είμαι στη γέφυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всех, кто участвует в общем обмене идеями, неважно, где — в этом зале или за его пределами, в Интернете, у себя дома, каждого, кто противостоит несправедливости и неравенству, каждого, кто противостоит сторонникам расизма и противникам сопереживания, догматикам, которые отрицают критический анализ, технократам, которые не принимают демократию, каждого, кто противостоит неограниченной власти, будь то авторитарные лидеры, плутократы, скрывающие своё богатство от налогов, или мощные лобби, которые защищают немногих, наделённых властью.
Η εθισμένη αγαπάει τη βελόνα της;- ΧμμQED QED
В 2014 году в Индонезии я говорил с её нынешним президентом, мягким в общении технократом по имени Джоко Видодо. Я спросил, почему Индонезия процветает, а многие мусульманские страны погибают.
Ως προς αυτό, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί τώρα και να μην περιμένει.ted2019 ted2019
И точно так же, как мы здесь в Эдинбурге, технократы, отобранные ООН и рядом правительств с наилучшими намерениями пытаются сформулировать новые цели, но процесс принятия решения всё тот же — старый, употреблявшийся в конце 20 века, сверху- вниз, элитарный и закрытый.
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόQED QED
Вы знаете о ваших обязанностях, горды своими лидерами... теми немногими сознательными, хорошо организованными технократами... которые принимают за вас решения.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И точно так же, как мы здесь в Эдинбурге, технократы, отобранные ООН и рядом правительств с наилучшими намерениями пытаются сформулировать новые цели, но процесс принятия решения всё тот же — старый, употреблявшийся в конце 20 века, сверху-вниз, элитарный и закрытый.
Θα εμφανιστούνted2019 ted2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.