требование выплаты oor Grieks

требование выплаты

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

διεκδίκηση αποζημίωσης

vroulike

voorbeelde

Пристав только что покинул мой дом оставив требование выплатить весь долг в течение 14 дней!
Ένας δικαστικός επιμελητής μόλις έφυγε απ'το σπίτι μου... με την εντολή να τα μαζέψει όλα μέσα σε 14 μέρες.

А что это за идиотское требование выплаты 50 тысяч?
Και τι είναι αυτή η γελοία απαίτηση διακανονισμού;

При наличии этих документов намного легче предъявлять требование о выплате страхового возмещения.
Αν έχετε αυτά τα στοιχεία, μπορεί να διευκολύνετε πολύ τη διαδικασία διεκδίκησης αποζημίωσης.

Известна ли она тем, что выполняет требования о выплате страхового возмещения быстро и без лишних прений?
Έχει τη φήμη ότι χειρίζεται τις αιτήσεις αποζημίωσης γρήγορα και φιλικά;

Она записала на видео показания нескольких жителей, испытывающих ту же проблему, и встретилась с чиновником из блока общественного развития (BDO), предъявив видеозапись и письменное требование о выплате пенсий:
Κατέγραψε σε βίντεο μαρτυρίες από διάφορους κατοίκους που είχαν επηρεαστεί και συναντήθηκε με την Αξιωματικό Υπεύθυνο ανάπτυξης (BDO) του Gaunaha, φέρνοντας μαζί της το βίντεο και επιστολή απαίτησης των συντάξεων:

Вы можете попросить у своей страховой компании о предварительной выплате по требованию.
Ζήτα από την ασφαλιστική σου μια προκαταβολή από την αποζημίωση.

На встрече с представителями Bayard Контоставлос получил требования, согласно которым Греция должна была выплатить для окончания строительства одного фрегата 396 090 долларов.
Στη συνάντηση με τους Μπάγιαρντ και Χάουλαντ ο Κοντόσταυλος πληροφορήθηκε τις υπερβολικές απαιτήσεις τους, σύμφωνα με τις οποίες η Ελλάδα όφειλε για την αποπεράτωση της μίας φρεγάτας 396.090 δολλάρια.

29 августа Италия предъявила греческому правительству ультиматум, в котором содержались требования официальных извинений со стороны Греции, выплаты 50 миллионов лир в качестве компенсации и наказания убийц.
29 Αυγούστου 1923, απαίτηση της Ιταλικής Κυβέρνησης για αποζημίωση 50 εκατομμυρίων λιρεττών και εκτέλεση των δολοφόνων.

На телекомпанию была подана жалоба с требованием изъять материал с ложной информацией, принести извинения и выплатить компенсацию, за то что были опорочены наше доброе имя и репутация.
Οι αδελφοί κατέθεσαν αγωγή εναντίον του τηλεοπτικού σταθμού, απαιτώντας να ανακαλέσει τις ψευδείς πληροφορίες, να ζητήσει συγνώμη και να μας αποζημιώσει για τη δυσφήμηση του καλού μας ονόματος.