Первый Триумвират
Τριανδρία
триумвират oor Grieks
триумвират
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τριανδρία
Но я бы предпочла думать о нас, как о триумвират.
Αλλά προτιμώ να μας σκέφτομαι ως τριανδρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Триумвират
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τριανδρία
Тьi убедил меня, чтобьi мьi создали етот Триумвират.
Μ'έπεισες οτι έπρεπε να δημιουργήσουμε αυτή την Τριανδρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рим видел союзы патриархальных глав, правление царей, правительства, состоявшие из членов нескольких знатных семей, диктатуры, различные формы республиканского правления, при которых власть предоставлялась сенаторам, консулам или триумвиратам (союзы трех политических деятелей), и присущую всем этим формам правления борьбу между классами и группировками.
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.jw2019 jw2019
Ворен... " Наш благородный триумвират объявляет о срочном отбытии из города Марка Антония.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое-то время бразды правления пытался удержать в своих руках триумвират, но в конце концов единовластным правителем Римской империи стал Октавиан (31 до н. э.—14 н. э.).
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνjw2019 jw2019
По приказу триумвирата, на время его пребывания здесь, любые насмешки над евреями и их единым богом должны быть сведены к минимуму.
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На груди у него была видна эмблема Триумвирата Короны, Меча и Розы.
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνLiterature Literature
Третьим сыном Публия Лициния был Марк Лициний Красс, один из участников Первого триумвирата.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεWikiMatrix WikiMatrix
Они договорились продлить срок полномочий триумвирата ещё на пять лет.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαWikiMatrix WikiMatrix
Святой триумвират.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прошу Сенат о единодушной декларации, передающей полную власть Триумвирату. Да! Триумвират!
Κάνε την αδιάφορηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Республикой управлял триумвират в составе Карло Армеллини, Джузеппе Мадзини и Аурелио Саффи.
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. # του Συμβουλίου, της #ής Ιουνίου #, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των σιτηρών, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #, και ιδίως το άρθρο #, Εκτιμώντας τα ακόλουθαWikiMatrix WikiMatrix
Но я бы предпочла думать о нас, как о триумвират.
Ξεκίνα γρήγoρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже на тупую попытку вбить клин между мной и моим партнером чтобы достичь управляющего влияния над нашим триумвиратом.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем триумвиратом.
Μάγκι, βλέπω οράματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший триумвират.
Κάλυψε τα νώτα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ради этого я и стал рыцарем – ради того, чтобы посвятить себя службе Триумвирату и Паладайну.
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριLiterature Literature
Итак, первая проблема, с которой мы столкнулись, заключалась в том, что театр Далласа имел дурную славу, поскольку его здание располагалось отнюдь не в таком месте, которое ожидают увидеть где- то за пределами триумвирата Нью- Йорка, Чикаго и Сиэтла.
Οι ενισχύσεις που προβλέπονται στα πλαίσια των κοινοτικών καθεστώτων στήριξης θα πρέπει να καταβάλλονται στο ακέραιο από τις αρμόδιες εθνικές αρχές στους δικαιούχους, αφού αφαιρεθούν οι μειώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και εντός καθορισμένων περιόδωνQED QED
Тьi убедил меня, чтобьi мьi создали етот Триумвират.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы станем грозным триумвиратом, который изменит ход истории.
Πάω να φέρω παγωτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, первая проблема, с которой мы столкнулись, заключалась в том, что театр Далласа имел дурную славу, поскольку его здание располагалось отнюдь не в таком месте, которое ожидают увидеть где-то за пределами триумвирата Нью-Йорка, Чикаго и Сиэтла.
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηted2019 ted2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.