тупить oor Grieks
тупить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αμβλύνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тупой план.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Потому, что все вокруг безнадежно тупы.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώπέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для него я тупая эмигрантка.
Κάνε αυτό που σου λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его тупую прическу.
Αυτό είναι διαφορετικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я не хочу выглядеть как Хэйли и ее тупые подруги.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довольно тупой.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не смей двигать мой стол, тупая тварь!
Φιλάει; Τι είδους φιλιού; Μάγουλο; Χείλια; ΓαλλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутримозговое кровоизлияние от тупой травмы вот что выбросило его из этой мертвой петли.
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, парень настолько туп, чтобы носить куртку с собственным именем?
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай же, ты тупой генератор.
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обделенный от природы и тупой как осел.
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я даже не хотел отправляться в эту тупую поездочку.
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был всего лишь тупым бюрократом.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, не притворяюсь, тупая ты сучка!
Στο σπίτι της αδερφής μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тупые ошибки.
Κανόνισα συνάντηση με τον Κίνγκσλεϊ στο Κολίζεουμ το ΛΑ, θύραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты тупой ребёнок.
μία εκτίμηση της οικονομικών επιπτώσεων του γεγονότος ή μία δήλωση ότι μία τέτοια εκτίμηση δεν είναι εφικτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тупой придурок.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был тупо спуск по веревке.
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Не просто какая-то тупая игра
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
это выражение придумали паршивые писатели, чтобы продавать свои плохие книги тупым обывателям.
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не заберешь его, тупой ублюдок.
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта тупая вечеринка-казино.
Σωστά, διότι με ξέρεις τόσο καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая шляпка, тупой ублюдок.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страшный тупой трепет вдруг охватил меня.
Μπορεί κάποια μέρα, αλλά όχι σήμεραLiterature Literature
Застрять на лодке с тупым французом?
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.