туристический маршрут oor Grieks
туристический маршрут
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τουριστική διαδρομή
Это не туристический маршрут из путеводителя.
Αυτό δεν είναι μια τουριστική διαδρομή από αυτές στον χάρτη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А они обычно не летают туристическими маршрутами
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνopensubtitles2 opensubtitles2
И многие места, где жили и правили эти князья, стали частью туристических маршрутов.
Γιατί να τσακωθώ μαζί της; Ειλικρινάjw2019 jw2019
А они обычно не летают туристическими маршрутами.
Γιάτι όχι, Τζάμπα μου έκανε τόσα μαθήματα χόρου... η μαμά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые крупные гнездовья даже включены в туристические маршруты по африканским заповедникам.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
Хоть Хеггу, несомненно, присуще определённое очарование, он никогда не пользовался особой популярностью в туристических маршрутах.
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των ΜέρφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это популярный туристический маршрут.
Ναι, την ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представим себе опытного проводника, который ведет группу по туристическому маршруту и вдруг замечает опасность.
Πώς πήγε;- Πέθανεjw2019 jw2019
Они восторгаются залитыми солнцем пляжами, величественными грядами гор и разнообразием горных туристических маршрутов.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνjw2019 jw2019
Следуя обычным туристическим маршрутом, мы за 20 минут преодолеваем 750 каменных ступеней, ведущих к вершине.
Είναι άνετο δωμάτιοjw2019 jw2019
Это не туристический маршрут из путеводителя.
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будучи уже известным фольклористом, он мечтал об этно-туристическом маршруте в данное село, которое известно как центр эрзянской традиции резьбы по дереву.
Γεια σου, ΡοζέταWikiMatrix WikiMatrix
Основные туристические маршруты в России представляют собой путешествие по Золотому кольцу древних городов, круизы по Волге и длительные путешествия по Транссибирской магистрали.
Αυτή τον πήρεWikiMatrix WikiMatrix
В недавнем отчете организации «Рейнфорест Экшн Нетуорк» говорилось: «На излюбленных туристических маршрутах в Гималаях вдоль тропинок разбросан мусор, и туристы уничтожают альпийские леса, добывая топливо для подогрева пищи или воды, чтобы помыться».
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουjw2019 jw2019
Тот факт, что бывшие республики Советского Союза теперь описываются в СМИ как нетронутые экзотические места, где ещё нет избитых туристических маршрутов, привносит положительные изменения в жизнь Центральной Азии — ведь до сих пор этот регион так часто освещался в международных СМИ в основном в негативном свете в связи с насилием, военными конфликтами, нарушением прав человека, нестабильной экономикой и абсурдными законами.
Ναι, τον έχεις αναφέρει φίλε, ε... αρκέτα συχνάglobalvoices globalvoices
В брошюре добавляется: «Те, кто отправляется в организованные туристические поездки, командировки, или те, кто заранее планирует маршрут своего путешествия, редко оказываются в числе пропавших без вести.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.