тёмноволосая oor Grieks
тёмноволосая
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καστανή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тёмноволосая искусительница которая работает в книжном магазине.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после этого на встрече собрания в соседнем поселке я познакомился с Лидией, скромной темноволосой девушкой.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςjw2019 jw2019
– переспросил коренастый темноволосый мужчина, старше Мэта от силы лет на пять.
Ενα γαμημένο σπίτι είναιLiterature Literature
Эта темноволосая сучка!
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот Майк - высокий, темноволосый, около тридцати.
Η Ένωση αναζητά δεσμεύσεις που θα επιτρέπουν σάυτούς που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ να έχουν πρόσβαση στις αγορές τρίτων χωρών σε ορισμένο αριθμό τομέων, εκεί όπου η κυβέρνηση έχει ήδη αποφασίσει να ανοίξει ένα συγκεκριμένο τομέα σε ιδιωτικούς ημεδαπούς παρέχοντες υπηρεσίες, η όπου η πείρα έχει αποδείξει ότι ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτελέσει μέσο για τη βελτίωση της αποδοτικότητας χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η δίκαιη πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда ты. - Таим указал на мешковатого малого лет тридцати с небольшим, темноволосого ткача по имени Кели Гульдин.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουLiterature Literature
Темноволосый, из Милуоки.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высокая, темноволосая, загадочная и невероятно сексуальная
Καλησπέρα σαςopensubtitles2 opensubtitles2
Темноволосый, среднего роста, худой, голубые глаза.
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, что разочаровываю, но " высокий, темноволосый, красивый " раздевается для моей " маленькой, сексуальной и властной "
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Высокий, темноволосый, руки такие же как эти?
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они должны владеть приемами самообороны, и, подобно жертвам, они должны быть чуть выше среднего роста и темноволосыми.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вместе с ним жили пес, мышь и темноволосая женщина.
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςLiterature Literature
Темноволосый высокий мужчина за прилавком, посмотрев на меня, спросил: – Вы говорите по-английски?
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοLiterature Literature
Когда их отправляли в тюрьму, они подслушали разговор двух агентов гестапо о том, что они следили за «невысоким темноволосым парнем», но упустили его на людных улицах.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαjw2019 jw2019
А высокий, темноволосый и задумчивый - это Нэйтэн Старк.
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь был темноволосый мальчик.
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой друг спрашивал о темноволосой девушке.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подозреваемый, согласно её описанию, среднего телосложения, темноволосый, в рабочей обуви.
Οι συνέπειες των δημογραφικών αλλαγών έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται αισθητές στα συστήματα κοινωνικής προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивый, высокий, темноволосый.
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Низкая, темноволосая, за 30.
Θα πετύχει...-Όχι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темноволосый мальчик.
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темноволосая.
η εξασφάλιση του αναγκαίου συντονισμού μεταξύ των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро в твоей жизни появится высокий, темноволосый красавчик.
Επανάλαβε τα κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала: " Темноволосый принц, путешественник.
Γι ' αυτό... έχω ένα μυστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.