удаленный компьютер oor Grieks
удаленный компьютер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απομακρυσμένος υπολογιστής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вас взломали с удаленного компьютера.
ΠροκαλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Введите команду, которая выполняет ksysguardd на удалённом компьютере
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιKDE40.1 KDE40.1
Эти технологии позволили передавать данные, такие как файлы, между удалёнными компьютерами.
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαWikiMatrix WikiMatrix
Здесь можно указать разрешение экрана удалённого компьютера. Оно определяет размер видимой части рабочего стола
Αυτό το πράγμα είναι πολύ μεγάλοKDE40.1 KDE40.1
На удаленном компьютере не запущена программа PPP
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαKDE40.1 KDE40.1
Укажите скорость соединения между компьютерами. Помните, что если даже у вас высокоскоростное подключение по выделенной сети, это не поможет, если удалённый компьютер подключён через модем
Εδώ είμαστε λοιπόνKDE40.1 KDE40.1
И я бы хотела обратить внимание Казначейства на распространенную хакерскую практику, называемую зомбированием, для которой хакеру лишь нужно получить доступ к удаленному компьютеру чтобы получить контроль над ним.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, кто-то удаленно взломал компьютер.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подключалась бы удаленно к компьютеру Дэвиса, делала бы копию жесткого диска и запускала бы протокол безопасности, чтобы завершить чистку.
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
digiKam хранит альбомы в Каталоге библиотеки альбомов (это обычный каталог в файловой системе). Выберите каталог, в котором хотите хранить библиотеку альбомов. Ни в коем случае не используйте в качестве Каталога библиотеки альбомов каталог на удалённом компьютере This is a path name so you should include the slash in the translation
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιKDE40.1 KDE40.1
Как только он был открыт, это дало отправителю удаленный доступ к компьютеру.
Εντάξει, θα τον πετάξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда внедорожник попал в слепую зону, удалённо вырубил автомобильный компьютер, разобрался с маршалами и скрылся с Дунканом Бэнксом.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен был только удалённый доступ к компьютеру Кейт.
Θέλει να ξέρει πού ήμουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что опознал троян удалённого доступа ( " крысу " ) на компьютере доктора Чена.
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно было всего лишь активировать удалённое подключение к их компьютерам, и я смог просматривать все их файлы
Κάτι συμβαίνειopensubtitles2 opensubtitles2
Так вы можете установить вредоносную программу, которая предоставит хакерам удаленный доступ к вашему компьютеру.
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.jw2019 jw2019
И проделать этот трюк, чтобы удаленно Влезть в твой компьютер и стереть все страшное и плохое?
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην πραγματικότητα δεν καλείται να συμμετάσχει παρά σε περιπτώσεις διμερών συμφωνιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы обезвредим ракеты, мы получим доступ к их бортовым компьютерам и удаленно скопируем жесткий диск.
Κάνε στην άκρη αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно было всего лишь активировать удалённое подключение к их компьютерам, и я смог просматривать все их файлы.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, она удаленно зашла на этот компьютер со своего ноутбука после ухода отсюда.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно удалённо отпереть двери с помощью компьютера, который это контролирует, запустить двигатель, обойти противоугонное устройство, и автомобиль ваш.
ΕτοιμαζόμαστεQED QED
Ненавижу лопать хакерские сплетни-пузыри, Нельсон, но этот компьютер не взламывали удалённо.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его компьютер настроен на удалённый доступ.
Δε φοβάμαι, κρυώνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я использовал средства удаленного управления для доступа к компьютеру Аарона
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.