вредные условия труда
ανθυγιεινές συνθήκες εργασίας
условия труда oor Grieks
условия труда
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συνθήκες εργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сначала с ней обращались хорошо и условия труда были достаточно приемлемыми.
Η Insalata di Lusia χαίρει της εκτίμησης των καταναλωτών λόγω της ελαφρότητας και της καλής διατήρησης του κεφαλίου, της απουσίας ινώδους (κατά το μεγαλύτερο τμήμα του το φυτό αποτελείται από νερό), της τραγανότητας των νεαρών, νωπών και διογκωμένων φύλλων και της γεύσης του, που οφείλεται σε φυσική γευστικότηταglobalvoices globalvoices
В буклете нужно указать годовой доход, условия труда и социальные льготы.
Ειναι στους φακέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вредные условия труда
Είμαι σχεδόν # χρόνια μεγαλύτερή σουlevelyn levelyn
Для канцелярской крысы слишком уж вредные условия труда.
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня небольшая жалоба на условия труда.
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот вам и расплата за низкий заработок и плохие условия труда.
Μέλος της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет для сравнения места, в котором организация, социальные взаимодействия, условия труда и жизни общины были изучены столь подробно.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
«Искатели первопричин» думают иначе: давайте посмотрим на ваши жилищные условия и условия труда.
Τι κάνεις εκεί, μαμάted2019 ted2019
Условия труда - вот что он в виду имеет.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напряженные условия труда
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαjw2019 jw2019
За это время мы многого натерпелись. Низкая зарплата, опасные условия труда.
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Вы, наверное, заметили, что условия труда во многих местах становятся все опаснее.
Πληροφορίες από που?jw2019 jw2019
В других странах условия труда не лучше.
Η μέδουσα δεν μπορεί να σε πειράξει, δεν έχει μυαλό. αλα θα κουραστείς σύντομα και θα αφεθείς στο έλεος της και τοτεjw2019 jw2019
Эти ограничения были призваны защитить детей от тяжелых условий труда — последствий промышленной революции XVIII—XIX веков.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωjw2019 jw2019
Цель учёных - разработать новые улучшенные изделия и создать лучшие условия труда.
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рабочий день длинный и условия труда тяжелые.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοjw2019 jw2019
Они не имеют надлежащих условий труда.
Ήταν άσχημα χωρίς εσένα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостолы Павел и Петр оба подчеркивали, что христиане должны чтить поставленных над ними в условиях труда.
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιjw2019 jw2019
Условия труда - совсем не хороши.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогая... они тебе должны доплачивать за тяжелые условия труда.
Μακάρι να έβρισκα ένα λόγο να εξηγήσω γιατί η Πρου έχει ανακατευτεί σ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похвально, что усилия работодателей и судей создать более спокойные условия труда принесли некоторые положительные результаты.
Ναι, έτσι νομίζωjw2019 jw2019
Мы выступали против условий труда ткачей и оплаты их труда.
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Условия договора и условия труда полностью зависят от прихоти хозяев.
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηjw2019 jw2019
Сопоставьте условия труда и заработки времен Иисуса и нашего времени.
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑjw2019 jw2019
Наверное, жалуется на неподходящие условия труда.
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.