условия оплаты oor Grieks
условия оплаты
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Όροι πληρωμής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лучшие условия оплаты для моряков.
Tα Cynars είναι έτοιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всех этих рукописях указывались имена, время действия договора и условия работы, подробности относительно кормления, штрафы за нарушение договора, а также сумма и условия оплаты.
Εάν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της δεκαετούς περιόδου ξεκινήσει έρευνα η οποία αφορά τον οδηγό, τα δεδομένα σχετικά με τον οδηγό πρέπει να διατηρούνται μετά την πάροδο της δεκαετίας, εάν απαιτείται κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Вредоносная программа была направлена на сервера банка и распространилась на множество филиалов в Северной Америке, шифруя данные и выводя на экраны информацию о недоступности систем и условиями оплаты выкупа.
Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε τις μελέτες που εκπονήθηκαν και διατύπωσε συστάσεις σχετικά με τους όρους χρήσης του φαρμάκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду подавать в суд... при условии, что вы оплатите ущерб
Ξεκινήσαμε!opensubtitles2 opensubtitles2
Мы выступали против условий труда ткачей и оплаты их труда.
Βασικοί μισθοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, если соверующие работают на нас, мы будем следить за тем, чтобы оплата и условия их труда соответствовали тому, о чем мы договаривались.
Eίναι δυναμίτηςjw2019 jw2019
Они оплатят поиски, но при условии, что всё будет записано на плёнку.
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов был образован сильный профсоюз, представлявший горняков по всей стране и добившийся лучшей оплаты, более безопасных рабочих условий, отмены детского труда и многого другого.
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαjw2019 jw2019
В знак протеста против работы в церковный праздник, плохих условий, недостатка выходных, антисанитарии в уборных и низкой оплаты женского труда.
Έβδομο τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стыд приезжих румынских рабочих, которые трудятся в странах Евросоюза, возможно не в лучших условиях, но за «лучшую» или откровенно «более справедливую» оплату труда.
Τέρμα τα ψέματαgv2019 gv2019
Люди берут взаймы, чтобы оплатить базовые потребности (ведение натурального хозяйства, свадьба и так далее), соглашаясь при этом на кабальные условия в связи со своей неграмотностью и отчаянным положением.
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουgv2019 gv2019
Другие отправлялись в путь с условием, что их близкие, уже проживающие в Америке, заплатят за них по прибытии, но если этого не происходило, приезжие были обязаны оплатить свои расходы сами, отработав их.
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του ΠρέσκοτLDS LDS
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.