Международное частное право
Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο
частное право oor Grieks
частное право
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιδιωτικό δίκαιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Частное право
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ιδιωτικό Δίκαιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нас учили думать, что все разногласия, все споры нужно соотносить с частными правами личности.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςted2019 ted2019
И это достойный результат для человека, который раньше занимался частными правами и получал за свою работу большие деньги.
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήted2019 ted2019
Базовая идея цензуры во Франции VIII века - это концепция привилегии, или частного права.
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτο να πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Закон охранял частные права.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·jw2019 jw2019
Как закон охранял частные права?
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την Kristenjw2019 jw2019
Определение Морского права- это частное международное право управляющее отношениями между частными организациями, которые управляют суднами в океанах
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαopensubtitles2 opensubtitles2
Определение Морского права - это частное международное право управляющее отношениями между частными организациями, которые управляют суднами в океанах.
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, что показательно, есть также четкая ориентация как на права частных лиц так и на права сообществ.
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοted2019 ted2019
СУТЬ высказывания Уильяма Питта заключается в том, что каждый человек имеет право на неприкосновенность частной жизни, право на собственное пространство, защищенное от любопытства посторонних.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!jw2019 jw2019
Библиотеки уже давно борются за свободный доступ к информации и право на неприкосновенность частной жизни, а также право на конфиденциальность читательских привычек своих пользователей.
Αντενδείξειςgv2019 gv2019
Частная собственность — естественное право, священное, неотъемлемое, неприкосновенное.
Δεν γίνεται έτσιLiterature Literature
Это одно из главных правил частных детективов.
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частное и семейное право Главы и стихи
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουjw2019 jw2019
Это защитит тайну частной жизни и права людей по всему миру.
Μπόρις ο Λεπίδας;- Ναιted2019 ted2019
Каждый человек имеет право на неприкосновенность частной жизни и государство обязано обеспечить соблюдение этого права.
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы построить всё это, вам нужно сильное правительство, потому что вы не можете себе позволить уважать права частной собственности.
Στους φίλους σουπεριλαμβάνονται όλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιted2019 ted2019
Запрошенная менялами цена оказалась очень высокой и с разрешения правительства, возник частный банк, наделенный правом создавать деньги из нечего.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωQED QED
Статья двенадцатая Декларации прав человека [рус] 1948 года признаёт неприкосновенность частной жизни одним из основных прав человека.
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζgv2019 gv2019
В ответ на требования властей братья решили проводить большие встречи в частных владениях, как правило, возле Залов Царства за живой изгородью.
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιjw2019 jw2019
право на свободу вероисповедания, включая право исповедовать свою религию публичным или частным порядком, а также право менять религиозные убеждения по своему усмотрению (статья 9),
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςjw2019 jw2019
Право на частную жизнь — в интернете и где-либо ещё — стало «неотделимым от права на жизнь», как гласит решение Верховного суда Индии.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουgv2019 gv2019
Бог и Создатель, выражаясь современным языком, обладает «правом на принудительное отчуждение частной собственности», и это право распространяется на всю землю; кроме того, Иегова — «Судья всей земли» (Бт 18:25).
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!jw2019 jw2019
5 Парадоксальность права на частную жизнь
Είναι του Καλjw2019 jw2019
Вмешательство государства в дела граждан, вмешательство военных, потеря личной свободы, права на частную жизнь.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.