стенной шкаф
εντοιχισμένο ντουλάπι
шкаф oor Grieks
шкаф
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ντουλάπα
Эй, там есть куртка в шкафу справа от спины.
Έχω ένα τζάκετ στη ντουλάπα, στο βάθος δεξιά.
ερμάρι
Кларенс сказал что пытался отыскать мальчишку из шкафа.
Ο Κλάρενς δοκίμασε να βρει το παιδί που ήταν στο ερμάρι.
ντουλάπι
Есть всего трехсекундное окно, когда ни одна из камер не смотрит на шкаф.
Υπάρχει μονό ένα παράθυρο τριών δευτερόλεπτων όπου το ντουλάπι δεν καλύπτεται από μια από τις κάμερες.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
υπουργικό συμβούλιο · ιματιοθήκη · ενδυματοθήκη · ερμάριο · συρταριέρα · εντοιχισμένο ντουλάπι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ντουλάπα, ερμάρι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В шкафу в офисе.
Να μάθουμε περισσότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вытяжные шкафы используются для удаления газов, образуемых в результате химических реакций, из помещения в атмосферу
Τώρα, πως άρχιζε να δεις; Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςKDE40.1 KDE40.1
А мой шкаф?
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала обратимся к шкафу для одежды
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνjw2019 jw2019
В шкафу?
Και το τσεκούρι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или туфли у вас в шкафу, на которых кровь Зейна?
Charly Bauer, αόρατε άνθρωπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты был бы лохматым болваном с полным шкафом глупых полосатых джемперов и идиотских рубашек в цветочек а ночью ты бы нудно рассказывал своим друзьям о силе тяжести, математике и паровых локомотивах.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала, Эми, ребенок может находиться здесь первый год или два, а потом мы найдем что-нибудь побольше, например шкаф для одежды.
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не мой шкаф.
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В шкафу в коридоре их должно быть несколько.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не мог подвинуть этот шкаф с документами в одиночку.
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у них и были скелеты в шкафу, то они глубоко закопаны.
Η χρήση της φιλγραστίμης σε ασθενείς, παιδιά ή ενήλικες, με σοβαρή χρόνια ουδετεροπενία (σοβαρή συγγενή, κυκλική και ιδιοπαθή ουδετεροπενία) προκαλεί μια σταθερή αύξηση του απόλυτου αριθμού των ουδετερόφιλων στο περιφερικό αίμα και μείωση της λοίμωξης και σχετικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что его пугает, мы убираем в шкаф.
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дверь шкафа была открыта.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεωνted2019 ted2019
Предательство шкафа.
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы хотите обеспечить долговечность книги — спрячьте её в шкаф и ограничьте к ней доступ.
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείQED QED
У каждого свои скелеты в шкафу.
Είναι μόνο ένα μωρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, где в данный момент стоит огромный книжный шкаф, который кое-кто обещал забрать.
Να τα έντυπα που υπέγραψε ο ΤράβιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пообещай, что в этот раз ты не станешь писать в шкафу.
Τα πυροβόλησα ο ίδιος το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумала, что можно задрапировать книжный шкаф красивой тканью.
Και, εκκίνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джордж, я в шкафу, и мне нужно выйти!
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!opensubtitles2 opensubtitles2
Видите этот шкаф, кузина Элизабет?
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему бы тебе не залезть к ней в шкаф и не сфотографировать ее, когда она будет переодеваться?
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последнее, что спрятал в шкаф из Франции?
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.