Восор oor Engels
Восор
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Bozrah
en
biblical city
Восор упоминается среди «городов земли Моав» в пророчестве, высказанном Иеремией против Моава (Иер 48:24).
In prophesying against Moab, Jeremiah 48:24 refers to Bozrah as among cities “of the land of Moab.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Важный город в Эдоме. Из Восора был отец Иовава, царствовавшего в Эдоме во 2-м тыс. до н. э.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Название Восор встречается в Михея 2:12 в Синодальном переводе, однако большинство современных переводчиков считают, что под словом, переведенным там как «Восор», подразумевается не город, а загон для овец.
Then why haven' t you thrown her out?jw2019 jw2019
Пророчество начинается так: «Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде, выступающий в полноте силы Своей?» (Исаия 63:1а).
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Судя по руинам в Бусейре, Восор был укрепленным городом на узком ответвлении от хребта Джебель-эш-Шера, ограниченном с обеих сторон глубокими вади.
What kind of signal do you want?jw2019 jw2019
31 Из Восора, что в Эдоме, идет кто-то в кроваво-красной одежде.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerjw2019 jw2019
Он идет со стороны самого известного в Эдоме города — Восора. Вероятно, воин одержал великую победу над этой вражеской страной.
Decode it and you' il get the boss' s empirejw2019 jw2019
Восор отождествляют с современной Бусейрой, расположенной примерно в 50 км к С.-С.-В. от Петры, недалеко от древнего пути, называвшегося Царской дорогой.
I don' t get itjw2019 jw2019
ВОСО́Р, ДОЛИНА РЕКИ
' cause of the dirt under her nailsjw2019 jw2019
Поэтому местоположение долины реки Восор, где остались 200 изнемогших воинов Давида, невозможно определить достоверно.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryjw2019 jw2019
«Сын Зары из Восора»; монарх, правивший в Эдоме, когда Саул еще не стал первым царем Израиля.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
Восор упоминается среди «городов земли Моав» в пророчестве, высказанном Иеремией против Моава (Иер 48:24).
Reject the washingsjw2019 jw2019
В последнее время ученые предпочитают отождествлять Селу с Эс-Селой, лежащей примерно в 4 км к С.-С.-З. от Восора.
Alice has many friendsjw2019 jw2019
Вместо этого они собраны, как предсказано в Михей 2:12: «Совокуплю их во едино, как овец в Восоре [загоне, НМ]».
But... we created themjw2019 jw2019
Иегова исполнял свое обещание: «Непременно соединю остатки Израиля, совокуплю их воедино, как овец в Восоре, как стадо в овечьем загоне; зашумят они от многолюдства» (Михей 2:12).
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
30:9 И пошел Давид сам и шестьсот мужей, бывших с ним; и пришли к потоку Восор и усталые остановились там.
He wants a penParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде,
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Клянусь собой,— говорит Иегова,— что Восо́р будет опустошён, станет ужасным зрелищем, позором и проклятием.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде, выступающий в полноте силы Своей? `Я--изрекающий правду, сильный, чтобы спасать'.
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49:22 Вот, как орел поднимется он, и полетит, и распустит крылья своинад Восором; и сердце храбрых Идумеян будет в тот день, как сердце женщины в родах.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Семьдесят евангелистов, которым периодически помогали Иисус и двенадцать апостолов, трудились в следующих больших и малых городах, а также примерно в пятидесяти селах: Зафон, Гадара, Макад, Арбела, Рамаф, Едрей, Восор, Каспин, Миспе, Гераса, Рагаба, Суккот, Амаф, Адам, Пенуэл, Капитолия, Дион, Хатита, Гадда, Филадельфия, Иогбега, Галаад, Беф-Нимра, Тир, Елеала, Ливиас, Хешбон, Каллирой, Беф-Пеор, Шиттим, Сивма, Медеба, Беф-Меон, Ареополь и Ароер.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48:24 и на Кериоф, и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30:21 И пришел Давид к тем двум стам человек, которые не были в силах идти за ним, и которых он оставил у потока Восор, и вышли они навстречу Давиду и навстречу людям, бывшим с ним. И подошел Давид к этим людями приветствовал их.
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
и что многие из них заперты в Васаре и Восоре, в Алемах, Хасфоре, Македе и Карнаине —
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 и на Кериоф, и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Оставив прямой путь, заблудились они. Идут эти люди по стопам Валаама, сына Восора, который польстился на бесчестную награду,
Once more into the breach, dear friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.