воспаление десен oor Engels
воспаление десен
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
gingivitis
Воспаление десен - гингивит без надлежащего своевременного лечения переходит в неизлечимый пародонтит, который, в свою очередь, может привести к потере зубов.
Oulitis, or gingivitis transfers to incurable parodontitis without due and proper care, which in its turn may result to loss of teeth.
inflammation of the gums
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Воспаление десен на тарелке.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственное неопасное заболевание — воспаление десен — было также единственным, которое я смогла исключить сама.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
Наиболее распространенная причина возникновения воспаления десен - зубной камень.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meCommon crawl Common crawl
Несколько дней ушло на воспаление десен, и при всем желании он не смог бы нормально разговаривать.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Если эти бактерии своевременио не уничтожаются, появляется воспаление дёсен. Участок, который воспалён, краснеет и отекает и легко кровоточит.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Common crawl Common crawl
Это воспаление десен со спойлером наверху
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelopensubtitles2 opensubtitles2
Индейцы её используют, чтобы лечить воспаление десён.
Staple, parallelLiterature Literature
Обычно, следствием плохого состояния полости рта является воспаление десён, что, как правило, постепенно ухудшает и ослабляет зубы.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonCommon crawl Common crawl
Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довольно распространённое заболевание, что-то вроде воспаления дёсен.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку лечение десен - процесс сложный и весьма дорогостоящий, то лучше предотвратить воспаление десен, чем заниматься его лечением.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsCommon crawl Common crawl
Если слушать не очень внимательно, могло показаться, что фашизм и воспаление десен — одно и то же.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Воспаление дёсен причиняет Кёрли сильную боль.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воспаление десен - гингивит без надлежащего своевременного лечения переходит в неизлечимый пародонтит, который, в свою очередь, может привести к потере зубов.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelCommon crawl Common crawl
Это в долгосрочной перспективе приводит к декальцинации твердых тканей зубов и воспалению дёсен, что часто связано с неприятным запахом изо рта.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sCommon crawl Common crawl
Например, у тех, кто постоянно жует или сосет табак, трескаются губы, появляется налет на зубах, запах изо рта и воспаление десен — вот уж не́чему порадоваться.
The memory of all thatjw2019 jw2019
В ходе предварительного лечения в моем стоматологическом кабинете сначала устанавливается степень воспаления десен и отхождения десны от зуба – клиническими методами, а также с помощью рентгеновских снимков.
It was on top oF the FridgeCommon crawl Common crawl
Причиной воспаления десен (гингивита/пародонтита) всегда являются бактерии, скапливающиеся на поверхности зубов в форме зубного налета (бляшек). Они становятся видны невооруженным глазом только через достаточно продолжительное время.
for tests carried out in ovine and caprine animalsCommon crawl Common crawl
Воспаление десен (гингивит) и опорного аппарата зуба (пародонтит) относятся к наиболее распространенным заболеваниям, сопровождающим человека. В Германии частота заболевания гингивитом среди лиц в возрасте 18 лет составляет около 95 %.
AccumulatorCommon crawl Common crawl
Стоматолог подписал акт медосмотра 27 февраля 2008 года, указав, что у заключенного отсутствуют четыре верхних передних зуба (12/12) и что они, вероятно, утрачены из-за хронического воспаления десен, обусловленного несоблюдением правил гигиены полости рта.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsUN-2 UN-2
Учитывая степень воспаления ваших десен, думаю, что все.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде всего, при парадонтите, в зависимости от степени повреждения десен, чтобы остановить воспаление, требуется от двух до шести сеансов в год.
I thought he' d be differentCommon crawl Common crawl
Отвар листьев мяты используют при нервном возбуждении, воспалении десен и зубной боли. Эффективны и полоскания горла с мятой.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Они планируют сбить Министерство Магии с использованием объединения Темной магии и воспаления десен."
Thanks for taking such good care of our familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Воспаление дёсен зачастую является причиной болезни сердца. Причина хронических болей в спине нередко скрывается в заболеваниях челюстей.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.