Зел
Zelus
Зела oor Engels
Зела
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Zile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фикоуробилин обнаружен в фикобилисомах морских организмов, которым он позволяет эффективно поглощать зелёно-голубой свет.
You' re like a strangerWikiMatrix WikiMatrix
Он женился на Зелии Руссо, внучке губернатора Жака Дюпре, и у них родилось 13 детей.
Cut the head off the snakeWikiMatrix WikiMatrix
Если зелье аниматурга подействует не сразу, придется вытерпеть немного боли.
But I can' t do thatLiterature Literature
просит Международный комитет по конт-ролю над наркотиками опубликовать указанную выше информацию в обобщенном виде, в частности, в его перечне наркотических средств, находящихся под международным контролем ("Желтый пере-чень"), или в его списке психотропных веществ, находящихся под международным контролем ("Зеле-ный список"), и поместить эту информацию в электронной форме на web-сайте Комитета для обес-печения ее широкого распространения и содействия выполнению задач, стоящих перед государствен-ными ведомствами
Is it possible to authorisethe EU delegation to take direct action?MultiUn MultiUn
Северус попросил мой волос для Оборотного зелья, чтобы никто не узнал, что он был с Гарри.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Даже в Китае нет такого волшебного зелья, которое может вернуть кредит обанкротившемуся экспортёру.
This is our businessProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ли отвернулся от окна, наплевав на луну с ее зельем: я решил снова прибегнуть к старому-доброму Сизаму или его аналогам.
To play the NottinghamLiterature Literature
Яну стало смешно, когда дядя впервые сказал ему, где нужно будет готовить зелье.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Он ответил довольно жестко: — Если мисс Зелия говорит, что это так, значит так оно и есть.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
– Или любовное зелье, – добавил Альбус
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Если это зелье уничтожит тьму, вы с Принцем вновь сможете бесконечно предаваться своим приторным до тошноты воркованьям.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому Арк почти никогда не пил зелья сражаясь с монстрами.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Мы многому учимся, много больше, чем на Набережной Театинцев, хотя я вовсе не хочу обидеть нашу любимую Зелию.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
— Сэр, у меня есть несколько вопросов о любовных зельях, — сказал он.
Is the only wayLiterature Literature
– Они же не притащили зелья с собой в ванную,– презрительно сказала Гермиона, – Они только обсуждали тактику.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Она, наверное, устроилась куда-нибудь официанткой или барменшей, чтобы поближе к своему зелью.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100seizures involving $88 million.Literature Literature
Мы сидели на шелковых зелено-золотых подушках и пили безалкогольные коктейли из стаканов для мартини пастельных цветов.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Если бы секс был волшебным зельем, то оно сработало бы три года назад.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Зелено-голубой с белыми облаками?
It won' t be longLiterature Literature
" Правильно сваренное, Многосущное Зелье позволяет тому, кто его выпьет...... временно воплотиться в физическую форму другого человека. "
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.opensubtitles2 opensubtitles2
Покупка заклинаний, целебных и усиливающих зелий, новое оружие и снаряжение, информация.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Мы с мамой подсчитали, сколько порций кровевосстанавливающего зелья он получил.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Повернувшись к Доку Хуфу, я спросила: — Есть у вас лечебные зелья или повязки?
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Гарри смотрел, как директор выпил ещё четыре кубка зелья, прежде чем то вновь начало на него действовать.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Его лицо смягчается, эти голубовато-зелено-золотистые глаза сверкают при свете уличного фонаря
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
250 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.