зек oor Engels
зек
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
prisoner
Майк-зек что самое-самое худшее в тюрме?
Prison Mike, what's the very, very worst thing about prison?
detainee
under arrest
Alternative spelling of зэк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зек
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Seck
ru
Зек (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он вручил оружие Зек, сказав: — Вот теперь ты вновь обладаешь властью в этом мире.
I' il come back soonLiterature Literature
Не хотят, чтобы зеки опустошили его во время бунта.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы считаете, что Зек слишком важная персона, чтобы вести переговоры с нами?
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предаст ли он Зека и его пиров?
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Зека Пагодиньо (4 февраля 1959 г., имя при рождении Жесе Гомес да Силва Фильо) бразильский певец, работающий в стиле жанра самба и пагоде Родившийся в окрестности Рио-де-Жанейро, районе Ирая, Зека Пагодиньо вырос в самой круговерти традиционной самбы, начал писать собственные стихи ещё будучи подростком в школе самбы.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsWikiMatrix WikiMatrix
Астер представила ту, что поменьше, как Ивет, второй оказался мальчиком по имени Зекия.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Трагедия была предотвращена, прошлое изменилось, а Зек выполнил приказание Шаманки.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
«Бадабинго» — настольная игра зеков, отбывающих пожизненный срок в орбитальной тюрьме у Каппы Благулона.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
На одном из таких джемов самба-певица Бет Карвальо была впечатлена мастерством Зека и предложила ему в 1983 году записать песню Camarão Que Onda Dorme Лева.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Два корабля разделяло расстояние меньше километра, и Зек с Утом были фактически вместе.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Не так много работы найдется для бывших зеков.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тут же определил его как бывшего зека.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Все психопаты и бывшие зеки, добро пожаловать.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когнитивная наука также рассматривала эстетику с появлением нейроэстетики, созданной Семиром Зеки, которая пытается объяснить известность великого искусства как воплощение биологических принципов мозга, а именно, что великие произведения искусства захватывают сущность вещей так же, как и зрение, когда мозг захватывают основы мира из постоянно меняющегося потока сенсорного ввода.
ho, ho, holy cow. merry christmasWikiMatrix WikiMatrix
Привет, я Зеки.
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зек Зак и его народ не мешали нам, хотя я был уверен, что их разведчики знают о нашем присутствии.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leadingwith around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Я бывший зек.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помню тебя, твоих Зек, Джаза, — как если бы все было вчера.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Не слышал ли он когда-нибудь о типе по имени Арнольд Зек, а если слышал, то что?
So you' re not stealing?Literature Literature
Моя часть Зека.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был очарован докладом Зеки, и особенно – словом «конструирование» в отношении восприятия цвета.
Yes, I love youLiterature Literature
Не переживай, нет ничего страшного, если в семье будет один бывший зек.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном из предыдущих интервью, данных EurasiaNet.org [анг], посол Турции Зеки Левент Гюмрюкчу отметил, что Турция ясно дала понять Грузии о своей озабоченности по поводу сети школ Гюлена, однако, подчеркнул он, закрытие школы Şahin зависит только от решения правительства Грузии.
you puzzled me slumdoggv2019 gv2019
Зеке — поразительный трехлетний мальчуган, который складывает циферки и говорит по-испански куда лучше меня.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Почему ты все еще со своими зеками?
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.