Московский метрополитен oor Engels
Московский метрополитен
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Moscow Metro
Московский метрополитен подходит для проведения эффективных рекламных кампаний любых видов и объемов.
Moscow metro is a unique communication ground since it is good for organizing efficient advertisement campaigns of any types and volumes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кредитная карта Citi Express Card — это настоящая кредитная карта Ситибанка и одновременно проездной билет в Московский метрополитен!
Blood smears all over this wallCommon crawl Common crawl
15 мая 1935 года Московский метрополитен им.
There are two holes, RandallCommon crawl Common crawl
К 1 декабря 2014 года бесплатный Wi-Fi заработал на всех линиях Московского метрополитена.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismWikiMatrix WikiMatrix
Московский метрополитен, возможно в большей степени, интересен как произведение искусства.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itCommon crawl Common crawl
Московский метрополитен подходит для проведения эффективных рекламных кампаний любых видов и объемов.
Oh, the soldiersCommon crawl Common crawl
С 1990 по 1995 год работал первым заместителем начальника Московского метрополитена.
Come on, I just wanna talk.- About what?WikiMatrix WikiMatrix
Впервые для Московского метрополитена рекламодатели смогут воспользоваться широким диапазоном возможностей нового носителя, которых не существовало ранее.
How much do I owe you?Common crawl Common crawl
25 декабря 1995 года назначен начальником Московского метрополитена.
Can' t you be silent in Japan?WikiMatrix WikiMatrix
В приведенной ниже таблице содержится справочная информация, систематизированная по линиям московского метрополитена.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatCommon crawl Common crawl
В настоящее время московский метрополитен ведет ежедневный учет количества пассажиров, пользующихся подземным транспортом.
Azenawate : a path between rice fields .Common crawl Common crawl
А 15 мая 1935 года Московский метрополитен был открыт для всеобщего пользования.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Утром 29 марта мощные взрывы прогремели на станциях московского метрополитена «Лубянка» и «Парк культуры» Сокольнической линии.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdCommon crawl Common crawl
Обобщенные статистические данные по каждой линии и станции Московского метрополитена можно посмотреть здесь .
Pretty gruesomeCommon crawl Common crawl
Статистические исследования многомиллионных пассажиропотоков в столичном метро проводились сотрудниками ГУП "Московский метрополитен" в 1999, 2002 и 2008 годах.
Who have we got here?Common crawl Common crawl
Взрыв на перегоне между станциями «Автозаводская» и «Павелецкая» Московского метрополитена
You know this one girl with hair like this?UN-2 UN-2
У нас есть студия, которая располагается в здании главного офиса Управления Московского метрополитена.
It' s so boring, man.- Okay, okayCommon crawl Common crawl
Обобщенные данные пассажиропотоков по линиям и станциям (официальные данные Московского метрополитена за 2008 год) можно посмотреть здесь .
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionCommon crawl Common crawl
Станции московского метрополитена названы во Всемирной энциклопедии («The World Book Encyclopedia») «самыми орнаментальными в мире».
Listen, you haven' t heard a word I saidjw2019 jw2019
Помимо коммерческой информации, на цифровых экранах транслируются оперативные сообщения Московского метрополитена и МЧС, а также материалы познавательно-развлекательного характера.
For somebody like you, you sure can run fastCommon crawl Common crawl
В тесном сотрудничестве с ГУП «Московский метрополитен» компания создает и внедряет современные рекламоносители, ежегодно инвестируя в эту работу значительные ресурсы.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Common crawl Common crawl
Архитектурно-художественный дизайн интерьеров станций было предложено проектировать местным архитекторам, которые уже имели некоторый опыт после разработки интерьера станции «Рижская» Московского метрополитена.
You should free your subconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Принятая программа развития Московского метрополитена до 2020 года стоимостью около 1 триллиона рублей предусматривает строительство 76 станций и более 150 км линий.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!WikiMatrix WikiMatrix
А спустя лишь три года, 15 мая 1935 года в семь часов утра, Московский метрополитен открыл свою первую линию протяженностью в 11 километров.
Check the date it was signedjw2019 jw2019
В декабре 2014 года «МаксимаТелеком» предложила операторам «большой тройки» совместный проект по организации покрытия сотовой сети на основе инфраструктуры Wi-Fi сети Московского метрополитена.
It' s such a nice eveningWikiMatrix WikiMatrix
Изучение методов работы милиции в системе московского метрополитена в # году показало, что вероятность задержания лиц неславянской внешности в # раза превышает вероятность задержания лиц славянского типа
' Cause they know I' m with youMultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.