Осельтамивир oor Engels
Осельтамивир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
oseltamivir
en
chemical compound
Еще два вируса были изолированы у пациентов, не принимавших осельтамивир ни в лечебных, ни в профилактических целях.
A further two were isolated from patients who were not taking oseltamivir for either treatment or prophylaxis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вирусы, устойчивые к осельтамивиру
Julius, where' s my $#?WHO WHO
Во всех случаях, когда осельтамивир отсутствует или его нельзя давать по какой-либо причине, можно давать занамивир.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsWHO WHO
Устойчивые к осельтамивиру вирусы остаются чувствительными к занамивиру.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefWHO WHO
Пациентка получала осельтамивир. 27 июля женщина скончалась.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:WHO WHO
Около трети случаев устойчивости вирусов H1N1 к осельтамивиру имели место среди пациентов с серьезным иммунодефицитом.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionWHO WHO
ВОЗ получила первое сообщение об устойчивом к осельтамивиру пандемического вируса в июле.
Everything is forgotten once I' m with youWHO WHO
Устойчивость к осельтамивиру у госпитализированных пациентов с ослабленным иммунитетом
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementWHO WHO
Кроме того, необходимо усилить эпиднадзор на уровне отдельных сообществ за устойчивыми к осельтамивиру штаммами вируса H1N1.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastWHO WHO
Во втором случае у 31-летней женщины из города Бекаси, провинция Западная Ява, 23 февраля развились симптомы заболевания. 25 февраля она была принята в частную клинику и переведена в больницу 28 февраля, где стала получать осельтамивир. 1 марта она скончалась.
You be careful and stick to my ordersWHO WHO
Результаты предварительного теста, проведенного Сотрудничающим центром ВОЗ в Китае, позволяют предположить, что этот вирус чувствителен к ингибиторам нейраминидазы (осельтамивиру и занамивиру).
Not this way!WHO WHO
Подвергнута сомнению клиническая ценность осельтамивира.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedWHO WHO
В третьем случае 15 июня 2009 г. у годовалого мальчика из района Калеен, губернаторство Кафр-эш-Шейх, появились симптомы болезни. 16 июня 2009 г. он был госпитализирован в инфекционную больницу Кафр-эш-Шейха, где стал получать осельтамивир.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "WHO WHO
Вирус с этой мутацией остается чувствительным к противовирусным препаратам, осельтамивиру и занамивиру, и, как показывают исследования, имеющиеся в настоящее время вакцины обеспечивают защиту от него.
But I' m still in businessWHO WHO
ВОЗ рекомендует проводить бдительный мониторинг за развитием вирусов, устойчивых к осельтамивиру, и любыми изменениями в трансмиссивности или патогенности этих вирусов.
Abandon all hope, he who enters there!WHO WHO
Вы должны принимать противовирусные препараты, такие как осельтамивир или занамивир, только в том случае, если ваш врач посоветует вам это. Люди не должны покупать лекарства для профилактики этой новой инфекции или борьбы с ней без рецепта.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyCommon crawl Common crawl
Для пациентов с сопутствующими нарушениями здоровья, повышающими риск развития более тяжелой болезни, ВОЗ рекомендует лечение осельтамивиром или занамивиром.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!WHO WHO
К числу положительных клинических эффектов, связанных с лечением осельтамивиром, относится снижение риска пневмонии (являющейся одной из наиболее распространенных причин смерти у заболевших) и уменьшение потребности в госпитализации.
Dude, have you even read this thing?WHO WHO
Так же считается, что риск развития устойчивости выше у людей, получающих осельтамивир в целях так называемой "постэкспозиционной профилактики" после контактов с человеком, больным гриппом, и позднее заболевающих, несмотря на прием осельтамивира.
Jake) We did not come this wayWHO WHO
В настоящее время во всем мире выявлено лишь небольшое количество пандемических вирусов, устойчивых к осельтамивиру, несмотря на то, что проведено много миллионов курсов лечения противовирусными препаратами.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >WHO WHO
Я уверена, что раннее распределение запасов осельтамивира среди развивающихся стран было полезным.
Make her come downWHO WHO
Лечение антиретровирусным препаратом осельтамивиром следует проводить как можно раньше после появления симптомов.
There has been some discussion ofWHO WHO
Однако резистентность к ингибиторам нейраминидазы (осельтамивир) остается на низком уровне (1-2% случаев).
Ventilating systems in machinery spaces (RWHO WHO
Фактические данные позволяют предполагать, что некоторые противовирусные препараты, особенно осельтамивир, могут уменьшать продолжительность репликации вирусов и улучшать перспективы выживания.
They' re around here somewhereWHO WHO
Он прошел курс лечения осельтамивиром, выздоровел и 25 сентября был выписан из больницы.
But you still need to come with meWHO WHO
Стандартные дозы и длительность лечения осельтамивиром для таких пациентов, по-видимому, недостаточны.
I know you can hear me!WHO WHO
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.